Gemma Dunleavy - Better 4 U - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gemma Dunleavy - Better 4 U




Better 4 U
Лучше для тебя
Just wanna send sweet kisses to you
Просто хочу послать тебе сладкие поцелуи
But I know we've got a lot to think over
Но я знаю, нам есть о чем подумать
No ones ever gonna hold me like you do
Никто никогда не будет обнимать меня так, как ты
No ones ever gonna love you like I love you
Никто никогда не будет любить тебя так, как я
With your fingers tracing down my spine
Твои пальцы скользят по моему позвоночнику
Trickle by my freckles you are mine mine mine
Касаются моих веснушек, ты мой, мой, мой
And I love you like no other now
И я люблю тебя, как никто другой сейчас
Let me make it better for you
Позволь мне сделать все лучше для тебя
Let me fix what you broke I'll forget everything we went through
Позволь мне исправить то, что ты сломал, я забуду все, через что мы прошли
Feel your love I wanna bathe in it
Чувствовать твою любовь, я хочу купаться в ней
Oh let me make it better for you
О, позволь мне сделать все лучше для тебя
Let me fix what you broke I'll forget everything we went through
Позволь мне исправить то, что ты сломал, я забуду все, через что мы прошли
Can't believe I'm giving in but I'm ready to forgive
Не могу поверить, что сдаюсь, но я готова простить
If it means I'll have you back in my arms once again
Если это значит, что я снова буду держать тебя в своих объятиях
Oh let me make it better for you
О, позволь мне сделать все лучше для тебя
Let me fix what you broke I'll forget everything we went through
Позволь мне исправить то, что ты сломал, я забуду все, через что мы прошли
Cause I need to feel your love, bathe in it, cradle it yeah
Потому что мне нужно чувствовать твою любовь, купаться в ней, лелеять ее, да
Why didn't you try and make it better for me
Почему ты не попытался сделать все лучше для меня?
Why didn't you lift up your head and try to help me to see
Почему ты не поднял голову и не попытался помочь мне увидеть
This was all a mistake and I was worthy of truth
Что все это было ошибкой, и я заслуживала правды
No you left me in the dark and now i'm broken and confused baby
Нет, ты оставил меня в темноте, и теперь я разбита и растеряна, милый
And I'll never be over overthinking 'bout you in the night time
И я никогда не перестану думать о тебе по ночам
It's ineffable the pain I feel
Невыразима боль, которую я чувствую
Always gonna go over everything about the situation
Всегда буду прокручивать в голове все об этой ситуации
So would you tell me
Так скажи мне
Should I have called you more in the morning
Должна ли была я звонить тебе чаще по утрам
Should I have stayed up later at night
Должна ли была я ложиться спать позже ночью
Did I not check in on how you were doing enough
Недостаточно ли я интересовалась, как у тебя дела
I thought i had it so right so right right right
Я думала, что все делаю правильно, правильно, правильно, правильно
Did I become closed to your love
Стала ли я закрытой для твоей любви
Did I not give enough to make you need someone elses love
Не дала ли я тебе достаточно, чтобы тебе понадобилась чья-то еще любовь
Now I'm lying here at night wondering why I'm not enough
Теперь я лежу здесь ночью и думаю, почему я недостаточно хороша
Baby I'm lost without your love
Милый, я потеряна без твоей любви
Oh I can make it better for you
О, я могу сделать все лучше для тебя
Let me fix what you broke I'll forget everything we went through
Позволь мне исправить то, что ты сломал, я забуду все, через что мы прошли
Cause I need to feel your love bathe in it cradle it it yeah
Потому что мне нужно чувствовать твою любовь, купаться в ней, лелеять ее, да
Oh let me make it better for you
О, позволь мне сделать все лучше для тебя
Just tell me what I need to change and I'll fix it for you
Просто скажи мне, что мне нужно изменить, и я исправлю это для тебя
I can't believe I'm giving in but i'm
Не могу поверить, что сдаюсь, но я
Ready to forgive if it means I'll have you ba
Готова простить, если это значит, что ты будешь





Writer(s): Gemma Dunleavy

Gemma Dunleavy - Better 4 U
Album
Better 4 U
date of release
29-05-2019



Attention! Feel free to leave feedback.