Lyrics and translation Sac1 - Come gli aereoplani

Come gli aereoplani

Ora che volo in alto come sopra un aereo
Tu mi senti, baby, sentimi dentro lo stereo
Ti penso sempre come ieri o
L'altro ieri o l'altro l'altro ieri o
Ma domani è un altro giorno
Io, te, no... io, te, no

Tu giri le pagine mentre studi
Io giro gli studi, scrivo le pagine che ti studi
Tu, è occupato tu, tu
Chi è che mi tiene occupato? Tu tu
Balla per me in tutù, si tu, tu

Vorrei portarti su su, il cielo non è blu, blu
Nero come le mie Air Max, baby Air Max
Mi salvi tipo airbag, saluto ma ciao mami
Domani ci vediamo, torno a casa dopo mesi
Fuori casa finalmente sono qui da voi
Sono qui da voi (sono qui da voi)

Voliamo ancora su come gli aeroplani
Come gli aeroplani, come gli Aerox in piazza modificati
Destini non assegnati, mancati certificati, storie d'innamorati
Quello che io e te non siamo mai stati
Quello che io e te non siamo mai stati
Quello che io e te non siamo mai stati

È matematica: tu studi, io suono
È matematica: tu cadi, ci sono
E... questo è tutto quello che sono
Non canto per darmi un tono

Sotto sotto qua c'è qualcosa di buono
Tra le bocche dell'invidia loro
Cerco modo di scappare solo, vivere da solo
È un passo avanti uomo (vivere da solo è un passo avanti uomo)

Vivere da solo, è un passo avanti, passi avanti
Mi sorpassi avanti, volo mentre inciampi
Solo in mezzo agli altri, solo tu mi manchi
Baby stai qui, l'amore è come l'abc

Amore tu mi piaci, difficile capire queste barre qui
C'est la vie, ciao Sofie, con la luí, dimmi i tuoi segreti sì
Se ne parla solo se sono sogni concreti, dei folli tra le pareti
Noi attratti come i magneti (come i magneti)
È ora che facciamo i seri

Voliamo ancora su come gli aeroplani
Come gli aeroplani, come gli Aerox in piazza modificati
Destini non assegnati, mancati certificati, storie d'innamorati
Quello che io e te non siamo mai stati
Quello che io e te non siamo mai stati
Quello che io e te non siamo mai stati

Как самолёты

Теперь, когда я лечу высоко, как будто на самолёте
Ты слышишь меня, детка, чувствуешь меня в стерео
Я всегда думаю о тебе, как вчера или
Позавчера или по-позавчера или
Но завтра – другой день
Я, ты, нет... я, ты, нет

Ты листаешь страницы, пока учишься
Я объехал студии, написал страницы, которые ты учишь
Ты, ты занят, ты, ты
Кто заставляет меня быть занятым? Ты, ты
Танцуй для меня в пачке, да, ты, ты

Я хотел бы поднять тебя повыше, небо не голубое, голубое
Чёрное, как мои Air Max, детка, Air Max
Ты спасаешь меня, как подушка безопасности, привет, но пока, мамочка
Завтра увидимся, я вернусь домой через несколько месяцев
Наконец-то я не дома, я здесь, с тобой
Я здесь с тобой (я здесь с тобой)

Мы всё ещё летаем, как самолёты
Как самолёты, как переделанные на площади Aerox
Неприписанные судьбы, пропущенные справки, истории влюблённых
То, что мы с тобой никогда не были
То, что мы с тобой никогда не были
То, что мы с тобой никогда не были

Это математика: ты учишься, я играю
Это математика: ты падаешь, я рядом
И... вот и всё, что я есть
Я пою не для того, чтобы показать себя

В глубине души есть что-то хорошее
Среди ртов завистников
Я ищу способ сбежать одному, жить одному
Это шаг вперёд, чувак (жить одному – это шаг вперёд, чувак)

Жить одному – это шаг вперёд, шаги вперёд
Ты обгоняешь меня, я лечу, пока ты спотыкаешься
Один среди других, только тебя мне не хватает
Детка, оставайся здесь, любовь как азбука

Моя любовь, ты мне нравишься, трудно понять эти строчки
Такова жизнь, привет, Софи, с тобой, расскажи мне свои секреты, да
Об этом говорят только, если это конкретные мечты, безумцы в стенах
Мы притягиваемся, как магниты (как магниты)
Пора нам стать серьёзными

Мы всё ещё летаем, как самолёты
Как самолёты, как переделанные на площади Aerox
Неприписанные судьбы, пропущенные справки, истории влюблённых
То, что мы с тобой никогда не были
То, что мы с тобой никогда не были
То, что мы с тобой никогда не были