30Xi - BLUNTZ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 30Xi - BLUNTZ




BLUNTZ
BLUNTZ
Good dope got me sneezin'
La bonne drogue me fait éternuer
Wheezin' - coughin' up my fuckin lungs
Je suis essoufflé, je tousse mes poumons
Wake up high as fuck, my stomach bust
Je me réveille défoncé, mon estomac est en vrac
I'm smokin' rusty blunts
Je fume des blunts rouillés
Musty runtz, feelin' stuck
Des Runts moisi, je me sens coincé
One hit turn me right to dust
Une bouffée me transforme en poussière
I love drugs, i love mud
J'aime les drogues, j'aime la boue
I love feelin' so fucked up
J'aime me sentir aussi défoncé
Swisher, backwood, it don't matter
Swisher, Backwood, peu importe
Smoke in me silence all chatter
La fumée dans mon silence, tout bavardage s'arrête
Black cat, bad luck, blade gon' snatch em
Chat noir, malchance, la lame va les attraper
Bastard rapper, cause disasters
Rappeur bâtard, cause des catastrophes
White on me like fuckin' plaster
Blanc sur moi comme du plâtre
Nightmares, don't care, real good napper
Cauchemars, je m'en fous, bon dormeur
Sleep away my fuckin' pain
Je dors pour oublier ma douleur
Wake me up when the sunlight fade.
Réveille-moi quand la lumière du soleil disparaît.
Sublime, my time is fuckin' wasted
Sublime, mon temps est foutuement perdu
Hate me, stain me, fuckin' hang me
Hais-moi, tache-moi, pend-moi
I'm unwise i stay complainin
Je suis insensé, je me plains
My mind barren (uhhh) wasteland
Mon esprit est stérile (uhhh) terre désolée
Lied to my friends tell 'em i don't like xans (nah)
J'ai menti à mes amis, je leur ai dit que je n'aimais pas les xanax (non)
BoddieRoadBoy turn to man off of sand (huh?)
BoddieRoadBoy se transforme en homme sur le sable (hein?)
I'll never change i'ma die as i am
Je ne changerai jamais, je mourrai tel que je suis
Whole team do math, we subtractin' ya mans bitch!
Toute l'équipe fait des maths, on soustrait tes potes!
Good dope got me sneezin'
La bonne drogue me fait éternuer
Wheezin' - coughin' up my fuckin lungs
Je suis essoufflé, je tousse mes poumons
Wake up high as fuck, my stomach bust
Je me réveille défoncé, mon estomac est en vrac
I'm smokin' rusty blunts
Je fume des blunts rouillés
Musty runtz, feelin' stuck
Des Runts moisi, je me sens coincé
One hit turn me right to dust
Une bouffée me transforme en poussière
I love drugs, i love mud
J'aime les drogues, j'aime la boue
I love feelin' so fucked up
J'aime me sentir aussi défoncé
Where do i go?
dois-je aller?
I don't what to do
Je ne sais pas quoi faire
I'm a pacifist really
Je suis vraiment un pacifiste
But violence the move
Mais la violence, c'est le mouvement
They don't like what i do
Ils n'aiment pas ce que je fais
I be sad in the booth
Je suis triste dans la cabine
They 'a bump my shit if i had new tools
Ils écouteraient mon son si j'avais de nouveaux outils
New j, new shoe
Nouveau joint, nouvelles chaussures
30 ready to shoot
30 prêt à tirer
Fuck this life i'ma lose
Fous cette vie, je vais perdre
Never wakin' - i snooze
Ne jamais se réveiller - je fais la sieste
I do not compute
Je ne comprends pas
Flow mean so rude
Le flow est méchant, tellement grossier
30Xi 1of1
30Xi 1of1
NOTHIN' LIKE YOU.
RIEN DE COMME TOI.
(I got!) poison in my neck
(J'ai!) du poison dans le cou
Don't avoid me cut a check
Ne m'évite pas, fais un chèque
I get noisy
Je fais du bruit
I might floor it
Je pourrais foncer
When the 808's correct
Quand les 808 sont corrects
Yeah that bass it slap a bitch
Ouais cette basse elle gifle une salope
Got the place right in my hands
J'ai l'endroit entre mes mains
I'm a BoddieRoadBoy - turned into a man
Je suis un BoddieRoadBoy - transformé en homme
Fell in the void it was part of my plan, it's 30!
Tomber dans le vide, ça faisait partie de mon plan, c'est 30!






Attention! Feel free to leave feedback.