30Xi - Bury Me Softly - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 30Xi - Bury Me Softly




Bury Me Softly
Похороните меня нежно
Bury me
Похороните меня,
Feel jealousy
Почувствуйте ревность,
When you're not next to me i can't seem to think right
Когда тебя нет рядом, я не могу думать здраво.
No i don't feel right
Нет, я не в порядке.
I can't seem to save my life
Кажется, я не могу спасти свою жизнь.
She's everything i need
Ты - всё, что мне нужно.
You can be whatever baby, i'll be me
Будь собой, детка, я буду собой.
There is no you in me, i'm brutally honest
В мне нет тебя, я предельно честен.
You're nothing new to me, i'm losing my conscious
Ты для меня не нова, я теряю сознание.
I got a couple skeletons in my closet
У меня есть пара скелетов в шкафу.
I think i'm dyin' baby, no one can stop it
Кажется, я умираю, детка, никто не может этому помешать.
Grab the mic, grab the knife, then i rock it
Хватаю микрофон, хватаю нож, и я качаю.
Got a picture of your face in my wallet
У меня в бумажнике твоя фотография.
In my pocket, keep it close
В моем кармане, держу ее близко.
My smile never shows
Моя улыбка никогда не проявляется.
You know i be happy, that's for only you to know
Ты же знаешь, я счастлив, но это знаешь только ты.
Bury me
Похороните меня,
Feel jealousy
Почувствуйте ревность,
When you're not next to me i can't seem to think right
Когда тебя нет рядом, я не могу думать здраво.
No i don't feel right
Нет, я не в порядке.
I can't seem to save my life
Кажется, я не могу спасти свою жизнь.
She's everything i need
Ты - всё, что мне нужно.
You can be whatever baby, i'll be me
Будь собой, детка, я буду собой.
I drink to forget but i always remember
Я пью, чтобы забыть, но я всегда всё помню.
Need to say sorry to my liver, i'm just bein' real
Нужно извиниться перед моей печенью, я просто честен.
I can't explain very well what i really feel
Я не могу объяснить, что я на самом деле чувствую.
I'll send a song i made you, hopefully you sit & listen to it
Я отправлю тебе песню, которую написал, надеюсь, ты сядешь и послушаешь её.
I hope you know i love you even when we goin thru it
Я надеюсь, ты знаешь, что я люблю тебя, даже когда нам тяжело.
I wear my heart upon my sleeves & yes i show my bruises
Я ношу свое сердце нараспашку, и да, я показываю свои синяки.
Hurtin' me is really easy, letting go can be a nuisance
Ранить меня очень легко, а отпустить - это проблема.
I just wanna give you everything before i lose it
Я просто хочу дать тебе всё, прежде чем потеряю это.
Bury me
Похороните меня,
Feel jealousy
Почувствуйте ревность,
When you're not next to me i can't seem to think right
Когда тебя нет рядом, я не могу думать здраво.






Attention! Feel free to leave feedback.