30Xi - Hell Probably Sounds Like This - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 30Xi - Hell Probably Sounds Like This




Hell Probably Sounds Like This
L'enfer ressemble probablement à ça
Man these people really ain't about shit
Ces gens ne valent vraiment rien
That's why they ain't ever gonna be shit
C'est pourquoi ils ne seront jamais rien
Be stuck in the same old town
Ils resteront coincés dans la même ville
Doing the same old shit
En faisant les mêmes conneries
With the same old muhfuckas
Avec les mêmes connards
Win to spit 'em
J'ai envie de les cracher
Lil1take bitch
Petite salope de Lil1take
Real shit
C'est vrai
Blxckblxdx cut 'eem up, yuck, he nasty
Blxckblxdx les découpe, beurk, il est dégueulasse
Chiefin' - if i don't know you i ain't passin'
Je fume - si je ne te connais pas, je ne te passe pas
Why you ain't got yo blade? you lackin'
Pourquoi tu n'as pas ta lame ? Tu manques de quelque chose
You play middle man, you is not trappin'
Tu es un intermédiaire, tu ne fais pas de trap
Light in the darkness without any matches
La lumière dans les ténèbres sans aucune allumette
30 is tryna bring pain to the masses
30 essaie d'apporter la douleur aux masses
Dirty Dan hit you & fuck up yo glasses
Dirty Dan te frappe et te nique tes lunettes
HBK, ain't nobody passed us
HBK, personne ne nous a dépassés
BoddieRoadBoys real life jackasses
BoddieRoadBoys sont des vrais connards
Smoked out yeah i be one with the ashes
Je suis défoncé, ouais, je ne fais qu'un avec les cendres
Do you the same if you start with the rattin'
Tu ferais la même chose si tu commençais à balancer
Smooth brained hoe so slow no molasses
Salope au cerveau lisse, si lente, comme de la mélasse
Убить себя! (the fuck does that mean)
Убить себя! (qu'est-ce que ça veut dire)
"Kill yourself" - get tragic
"Suicider-toi" - deviens tragique
Disappear into the fog, no magic
Disparaît dans le brouillard, aucune magie
Wipe out the call log, make sure my song on
Efface l'historique des appels, assure-toi que ma chanson est activée
Astral project off a couple hits 'a the acid
Projection astrale après quelques gouttes d'acide
I got a skeleton under my mattress, ay!
J'ai un squelette sous mon matelas, ouais !
I just be smoking to harness my madness
Je ne fais que fumer pour dompter ma folie
Blade gon poke 'em i do 'em the baddest
La lame va les piquer, je les fais les plus méchants
I be like hit stick shit, no Madden
Je suis comme un coup de bâton, pas Madden
I'm a dead boy and i want a pretty casket
Je suis un mort et je veux un beau cercueil
Mask the expressions and move real subliminal
Masque les expressions et bouge de manière subliminale
(I'm tryna blow out my brain in the livin room)
(J'essaie de me faire exploser la cervelle dans le salon)
Cut 'eem up
Découpe-les
Yuh, ay, cut 'eem up
Ouais, ouais, découpe-les
Blxckblxdx gon' cut 'eem up
Blxckblxdx va les découper
Bitch!
Salope !
Hell probably sounds like this
L'enfer ressemble probablement à ça
Listen
Écoute
Wait
Attends
Cut 'eem up!
Découpe-les !
Wait
Attends
YEAH!
OUAIS !
Polo 'boggin on my fuckin' head
Polo sur ma tête
Wilmington left me a muhfuckin' mess
Wilmington m'a laissé un putain de bordel
Came back to kentucky feelin' less of man
Je suis revenu dans le Kentucky en me sentant moins homme
I left my soul in the east on the sand
J'ai laissé mon âme dans l'est sur le sable
I let my body just rot in the land
J'ai laissé mon corps pourrir dans le pays
Never again am i touchin' no xans
Je ne toucherai plus jamais aux xanax
If you ain't mob i ain't shakin' yo hand, pussy, right
Si tu n'es pas de la mafia, je ne te serre pas la main, p***e, c'est ça
Pull up with the big black blade, yo face get shaved
Je débarque avec la grande lame noire, ton visage sera rasé
I ain't Superman i can't save yo day
Je ne suis pas Superman, je ne peux pas sauver ta journée
If i was then i wouldn't anyway
Si j'étais Superman, je ne le ferais pas de toute façon
Muhfuckas hella lame (FUCK!)
Des connards super fades (PUTAIN !)
I'ma make you feel my pain
Je vais te faire ressentir ma douleur
Rain, i'ma make you say my name
La pluie, je vais te faire dire mon nom
Break a bitch down like i'm Bane
Je vais te briser comme Bane
Batman colored whip on a bitch & it skip thru the lanes
Une voiture noire comme Batman sur une salope et elle file sur les voies
(Woo!) (blxckblxdx) (god damn)
(Woo !) (blxckblxdx) (bordel de Dieu)






Attention! Feel free to leave feedback.