30Xi - I LOVE MYSELF - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 30Xi - I LOVE MYSELF




I LOVE MYSELF
JE M'AIME
(Fuck it, it's King Nothing)
(Merde, c'est le roi de rien)
(Bitch, uh)
(Salope, euh)
False prophet, pseudo christ
Faux prophète, pseudo-christ
My black blade gon' judo slice
Ma lame noire va trancher en judo
THR33.3 shootin' nice
THR33.3 tire bien
Snake in my eyes like loaded dice
Un serpent dans mes yeux comme des dés chargés
Seppuku, disemboweled
Seppuku, éventré
What it do, put em down
Qu'est-ce que tu fais, mets-les à terre
King of the flies, don't got a crown
Roi des mouches, n'a pas de couronne
I got a job now, fuck about music, uh
J'ai un boulot maintenant, je m'en fous de la musique, euh
It ain't made me no money
Ça ne m'a pas rapporté d'argent
I start to fade away, king nothin'
Je commence à disparaître, le roi de rien
Hmm, hmm, hmm, come touch me
Hmm, hmm, hmm, viens me toucher
Hmm, hmm, hmm, i'm blunted
Hmm, hmm, hmm, je suis défoncé
Hmm, hmm, hmm, so fuck it
Hmm, hmm, hmm, alors merde
Hmm, hmm, hmm, lets go
Hmm, hmm, hmm, allons-y
Kill em all, i eradicate 'em
Tuez-les tous, je les extermine
Real nasty, might decapitate 'em
Vrai salaud, je pourrais les décapiter
Run up decimals & decimate 'em
Augmente les décimales et décimes-les
Eat a beat & save the rest for later
Mange un beat et garde le reste pour plus tard
Fuck, my old life so repulsive
Merde, ma vie d'avant était tellement répugnante
Wake up & change it i feel the compulsion
Réveille-toi et change-le, je sens la compulsion
To become something more than nothing
Devenir quelque chose de plus que rien
Hand full of pills but nowadays i'ma flush 'em
Une poignée de pilules, mais de nos jours, je vais les rincer
Aw shit, straight down the faucet
Oh merde, tout droit dans le robinet
Pick up my pride, for a minute i lost it
Ramasse ma fierté, je l'ai perdue pendant un moment
When i was druggin they ain't know i was off it
Quand je me droguais, ils ne savaient pas que j'étais à côté de la plaque
I'm a boss you a worker come step in my office
Je suis un patron, tu es un ouvrier, viens dans mon bureau
30Xi don't do lies or the nonsense
30Xi ne fait pas de mensonges ni de bêtises
Chillin with zombies inside of sarcophagus
Chillin avec des zombies à l'intérieur du sarcophage
Might lose your mind if you step in my consciousness
Tu pourrais perdre la tête si tu entres dans ma conscience
Run up make you sit
Cours, fais-toi asseoir
I be obnoxious, blade on my hip
Je suis détestable, lame sur ma hanche
Feeling so toxic, piss on a bitch
Je me sens tellement toxique, pisse sur une salope
30 gon rock 'em, real Dwayne Johnson
30 va les défoncer, vrai Dwayne Johnson
No they can't stop him, bein' so honest
Non, ils ne peuvent pas l'arrêter, c'est tellement honnête
Already dead all my music is posthumous
Déjà mort, toute ma musique est posthume
(Bitch, holdup, wait, yeah!)
(Salope, attends, attends, ouais !)
Heinous, famous, never gon' make it
Heinous, célèbre, jamais ne va le faire
Tryna train myself to control my patience
J'essaie de m'entraîner à contrôler ma patience
Post mortem, formaldehyde
Post mortem, formaldéhyde
I got too high & forgot to die
Je suis monté trop haut et j'ai oublié de mourir
That's what happens when you live this life
C'est ce qui arrive quand tu vis cette vie
I love myself, hate 30Xi
Je m'aime, je déteste 30Xi
Post mortem, formaldehyde
Post mortem, formaldéhyde
I got too high & forgot to die
Je suis monté trop haut et j'ai oublié de mourir
That's what happens when you live this life
C'est ce qui arrive quand tu vis cette vie
I love myself, hate 30Xi
Je m'aime, je déteste 30Xi
(Fuck that mufucka!)
(Fous le camp, ce connard !)
(Fuck 30Xi, bitch ass mufucka)
(Fous le camp, 30Xi, salope de connard)
(Ay!)
(Ay !)





Writer(s): Johnathan Taylor


Attention! Feel free to leave feedback.