Lyrics and translation 30Xi - VERMILION

VERMILION

I find it funny that no one cares
Cry on the couch & no one stares
Die when i want to, dont need help
Look what i got you, i gave her my shell
Stretched across all of my shame
Blood vermilion feel my pain
Slipknot tied to hang away
Lord willin i'ma change my ways
Maybe not, it's a lil too late
I must accept my rotten fate
My heart is locked behind a cage
My ribs are sore from smoking all day
& If i die before i wake
I pray the lord my soul to take
& If the devil want my body
He can have it i wont stop 'eem
& If my momma want my ashes
They gon have to find me first
& If i live to see the rapture
I'ma put god in the mfn dirt
Got my homies supporting me making my shirts
Got fans from florida, to russia, lets work
HBKDirty Dan 'finna lurk on your block
Make you drop, when he pop you, you one with the earth
Reciprocity's the core of my being
Never cross me, or do as you please
It don't matter i dont know which is which
She can have who she want, i ain't competing with bitches
Carve her initials inside of my wrist
Parasocial, in my head its official
I make her cum cause my (hey) like a missile
Spit, choke, kiss her, simple
Run away, i be, fuckin' mental
Get out my head, before i, kill you
Leave you, soaked in, blood & mildew
Baby girl, yeah you, know i, know i
Run away, i be, fuckin' mental
Get out my head, before i, kill you
Leave you, soaked in, blood & mildew
Baby girl, yeah you, know i love you
I don't fold i stand ten toes
Success is a dish that is best served cold
Thaw out revenge take control of my soul
I saw the end when i blew out my nose
The tunnel, the light, like midas gold
Stay or go, unsure, don't know
Look in the mirror i begin to loathe
Night is the time when i feel it the most
I find it funny that no one cares
I cry on the couch & no one stares
Die when i want to, dont need help
Look what i got you, i gave her my shell
Stretched across all of my shame
Blood vermilion feel my pain
Slipknot tied to hang away
Lord willin i'ma change my ways

VERMILION

Je trouve ça drôle que personne ne s'en soucie
Je pleure sur le canapé et personne ne me regarde
Je meurs quand je veux, je n'ai pas besoin d'aide
Regarde ce que je t'ai donné, je lui ai donné ma carapace
Étendue sur toute ma honte
Sang vermillon, ressens ma douleur
Slipknot attaché pour s'éloigner
Si le Seigneur veut, je vais changer de vie
Peut-être pas, c'est un peu trop tard
Je dois accepter mon destin pourri
Mon cœur est enfermé dans une cage
Mes côtes sont endolories à force de fumer toute la journée
Et si je meurs avant de me réveiller
Je prie le Seigneur de prendre mon âme
Et si le diable veut mon corps
Il peut l'avoir, je ne l'arrêterai pas
Et si ma mère veut mes cendres
Ils vont devoir me trouver d'abord
Et si je vis pour voir l'enlèvement
Je vais mettre Dieu dans la saleté
J'ai mes potes qui me soutiennent, qui fabriquent mes chemises
J'ai des fans de Floride à la Russie, on travaille
HBKDirty Dan va se cacher dans ton quartier
Te faire tomber, quand il te tire dessus, tu ne fais plus qu'un avec la terre
La réciprocité est au cœur de mon être
Ne me croise jamais, ou fais comme tu veux
Peu importe, je ne sais pas lequel est lequel
Elle peut avoir qui elle veut, je ne suis pas en compétition avec des chiennes
Je grave ses initiales à l'intérieur de mon poignet
Parasocial, dans ma tête c'est officiel
Je la fais jouir parce que mon (hey) comme un missile
Crache, étouffe, embrasse-la, simple
Fuis, je suis, putain de fou
Sors de ma tête, avant que je ne te, tue
Te laisse, trempé dans le, sang et la moisissure
Petite fille, oui toi, tu sais que, je sais que
Fuis, je suis, putain de fou
Sors de ma tête, avant que je ne te, tue
Te laisse, trempé dans le, sang et la moisissure
Petite fille, oui toi, tu sais que je t'aime
Je ne plie pas, je reste ferme
Le succès est un plat qui se sert froid
Dégèle la vengeance, prends le contrôle de mon âme
J'ai vu la fin quand je me suis enflammé le nez
Le tunnel, la lumière, comme de l'or de Midas
Reste ou pars, incertain, je ne sais pas
Je regarde dans le miroir, je commence à détester
La nuit, c'est le moment où je le ressens le plus
Je trouve ça drôle que personne ne s'en soucie
Je pleure sur le canapé et personne ne me regarde
Je meurs quand je veux, je n'ai pas besoin d'aide
Regarde ce que je t'ai donné, je lui ai donné ma carapace
Étendue sur toute ma honte
Sang vermillon, ressens ma douleur
Slipknot attaché pour s'éloigner
Si le Seigneur veut, je vais changer de vie