Lyrics and translation 31 FAM - Mente de Loco

Mente de Loco

Yo nunca intenté buscar
Tampoco vivir de la fama
Muchas malas caras
Con miedo no ganas
Bolos en costa brava
E irnos a volar
Y ahora es verdad
Dicen si me voy
Que sea a 200 montado en un Rolls Royce
Another party sonando mi voz
Que saquen los flashes, empieza la función

Todos esperando que empiece la peli y esto ha empezado la peli soy yo
Mucho quieren el adiós (uaua)
Pero aún me queda mi voz (ei)
Quiero salirme cantar por todo el mundo y cuando pise tierra
Me traten de dios
Tengo la mente de loco
Parecido a Santa Claus

Yu ei
No busco la fama y me llego
Yu ei
No me para nadie tampoco yo
Yu ei
Me encanta cantar y escuchar mi voz
Yu ei yu ei
Me creo que estoy en Nueva York (en Nueva York)

Me encuentro perdido en un mundo que no hay felicidad
La gente no sabe estar
No se quiere arriesgar
Yo lo quiero intentar
Y yo quiero ganar, perder no puedo más
Si lo intento y fracaso lo vuelvo a intentar
Eso a mí me enseñaron los que quiero mas
Yo ante los demás, siempre humildad
Si esperas la fama siempre llegara

Mucho parecido
Quiero ser distinto
Me tratan de loco
Confió en mí mismo
No lo quiero a plazos
Lo quiero to' junto
Ahora ven la fama
Y me tratan de amigo

Fumo que fumo y lucho que lucho
No escucho no escucho
Que eso tiene truco
Confió en el 30 desde el día 1
Todos quieren la fama pa' fardar de culo

Salimos al concierto y todos me chillan
Me echo el jefe mi propia vida
Me encuentro encerrado y no hay salida
Yo lo que escribo es medicina

Todo esperando que empiece la peli y esto ha empezado la peli soy yo
Mucho quieren el adiós (ei)
Pero aún me queda mi voz (ei)
Quiero salirme cantar por todo el mundo y cuando pise tierra
Me traten de dios
Tengo la mente de loco
Parecido a Santa Claus ye

Quiero vivirlo para poder contarlo
Yo cumplo mis retos antes que soñarlos
Poco que echo bueno
Mucho que echo malo
Me tiré para arriba
Por nada me paro

No canto pa' vivir
Yo vivo pa' cantar
No callo pa' evitar
Yo callo pa' escuchar
No hablo por hablar
Y eso jamás
Saben de mi vida que es pa' flipar

Música, otra mitad
Augmentado de paz con tranquilidad
Antes decían, no sirves para nada
Me escuchan cantar, solo se fallar
Por pensar en todo el mundo no pienses en mi
Me puse pa' lo malo y ahora ya aprendí
Me puse en un camino que nunca elegí
Y ahora cuando hago music siempre estoy feliz

Todo esperando que empiece la peli y esto ha empezado la peli soy yo
Mucho quieren el adiós
Pero aún me queda mi voz (ei)
Quiero salirme cantar por todo el mundo y cuando pise tierra
Me traten de dios
Tengo la mente de loco
Parecido a Santa Claus ye

Mente de Loco

Je n'ai jamais essayé de chercher
Je n'ai pas essayé de vivre de la gloire
Beaucoup de visages mauvais
Avec la peur, tu ne gagnes pas
Des boules sur la côte sauvage
Et nous partirons voler
Et maintenant c'est vrai
Ils disent que si je pars
Que ce soit à 200 monté dans une Rolls Royce
Une autre fête, ma voix résonne
Qu'ils sortent les flashs, le spectacle commence

Tout le monde attend que le film commence et c'est moi qui ai commencé le film
Beaucoup veulent l'adieu (uaua)
Mais j'ai encore ma voix (ei)
Je veux sortir chanter dans le monde entier et quand je poserai le pied sur terre
Qu'ils me traitent de dieu
J'ai l'esprit de fou
Ressemblant au Père Noël

Yu ei
Je ne cherche pas la gloire et j'y arrive
Yu ei
Personne ne m'arrête, moi non plus
Yu ei
J'adore chanter et écouter ma voix
Yu ei yu ei
Je me crois à New York (à New York)

Je me retrouve perdu dans un monde où il n'y a pas de bonheur
Les gens ne savent pas être
Ils ne veulent pas prendre de risques
Je veux essayer
Et je veux gagner, je ne peux plus perdre
Si j'essaye et que j'échoue, j'essaierai à nouveau
C'est ce qu'on m'a appris par ceux que j'aime le plus
Moi face aux autres, toujours de l'humilité
Si tu attends la gloire, elle arrivera toujours

Beaucoup de similitudes
Je veux être différent
Ils me traitent de fou
J'ai confiance en moi
Je ne le veux pas par tranches
Je le veux tout entier
Maintenant, tu vois la gloire
Et ils me traitent d'ami

Je fume ce que je fume et je me bats ce que je me bats
Je n'écoute pas, je n'écoute pas
Que ça a un truc
J'ai confiance en le 30 depuis le jour 1
Tout le monde veut la gloire pour se vanter de son cul

On sort au concert et tout le monde me crie dessus
Je me fais mon propre chef
Je me retrouve enfermé et il n'y a pas d'issue
Ce que j'écris, c'est de la médecine

Tout le monde attend que le film commence et c'est moi qui ai commencé le film
Beaucoup veulent l'adieu (ei)
Mais j'ai encore ma voix (ei)
Je veux sortir chanter dans le monde entier et quand je poserai le pied sur terre
Qu'ils me traitent de dieu
J'ai l'esprit de fou
Ressemblant au Père Noël ye

Je veux le vivre pour pouvoir le raconter
J'accomplis mes défis avant de les rêver
Peu de choses que je fais de bien
Beaucoup de choses que je fais de mal
Je me suis tiré vers le haut
Pour rien, je ne m'arrête

Je ne chante pas pour vivre
Je vis pour chanter
Je ne me tais pas pour éviter
Je me tais pour écouter
Je ne parle pas pour parler
Et jamais ça
Ils savent que ma vie est folle

Musique, l'autre moitié
Augmenté de paix avec tranquillité
Avant, ils disaient, tu ne sers à rien
Ils m'entendent chanter, ils ne font que se tromper
Pour penser à tout le monde, ne pense pas à moi
Je me suis mis pour le mal et maintenant j'ai appris
Je me suis mis sur un chemin que je n'ai jamais choisi
Et maintenant quand je fais de la musique, je suis toujours heureux

Tout le monde attend que le film commence et c'est moi qui ai commencé le film
Beaucoup veulent l'adieu
Mais j'ai encore ma voix (ei)
Je veux sortir chanter dans le monde entier et quand je poserai le pied sur terre
Qu'ils me traitent de dieu
J'ai l'esprit de fou
Ressemblant au Père Noël ye