Lyrics and translation 31 FAM - Por La Música

Por La Música

No quiero llegar a viejo, aprovecha lo del momento
Antes blanco, ahora negro trabajo por lo que quiero
Soy serio por dentro, aunque otra cosa expreso
A las malas soy sincero, si no miro es que miento

Y ahora por la música yo miro
Ahora ya me puse pa' lo mío
Seguimos en altas horas en el estudio
Pasó el primer tren y me he subido
Ahora por la música yo miro
Ahora ya me puse pa' lo mío
Seguimos en altas horas en el estudio
Pasó el primer tren y yo ya me he subido

Y el alcohol ya no me sirve, me salva la música
Metido en tantos líos que ya no encuentro excusas
Me voy para fuera y sigo llenando salas
Y he llorado mil de veces pero no sana la herida, no
Los errores se pagan en actos
Y eso lo vi más de un día porque por estas mentiras
Perdí a gente que quería
Hay dos tipos de personas
Unos que estan en la escuela
Otros están en delicuencia, pero aquí somos familia

Ahora por la música yo miro
Ahora ya me puse pa' lo mio
Si la gespa es alta mira baix, sempre serps bitin'
Cuanta fama vols para el que fas
Puta keep lyin'
Si volen tirar-me, diga'ls-hi millor no fallin
Cuantas cosas que estaban bé, ya no estan
Aquesta merda se'm fa gran he calculat la marea per els dies que vindran
Mirant el que m'importa, meuca ja no ets important
Complexe TMZ per tot el que estan inventant

Us tinc posteau sóc salvatge, tomahawk
Som els millors de la nova i això està verificau
Mikel Torres a la base trenca bases criminal
I quan surts de l'Instagram, els teus números no aguanten
Perquè em van trucar d'Hisenda i em van dir que eres un frau
Sun came out, ara per la música he de tenir cuidao'
Ara per la música jo miro
Ara jo estic posat i no em fio
Si la gespa es alta mira baix, sempre serps bitin'
Quanta fama vols per el que fas
Puta keep lyin'

Ahora por la música yo miro
Ahora ya me puse pa' lo mío
Seguimos en altas horas en el estudio
Pasó el primer tren y me he subido
Ahora por la música yo miro
Solo en mi persona yo confío (na' más)
Ya que el dinero nunca será mi amigo
Porque cuando lo tienes los problemas van detrás

(Joey C's Producer Tag)

Pour la musique

Je ne veux pas vieillir, profite du moment
Avant blanc, maintenant noir, je travaille pour ce que je veux
Je suis sérieux à l'intérieur, même si j'exprime autre chose
Je suis sincère dans les mauvais moments, si je ne regarde pas, c'est que je mens

Et maintenant, pour la musique, je regarde
Maintenant, je me suis mis pour moi
On continue à des heures tardives en studio
Le premier train est passé et je suis monté
Maintenant, pour la musique, je regarde
Maintenant, je me suis mis pour moi
On continue à des heures tardives en studio
Le premier train est passé et je suis déjà monté

Et l'alcool ne me sert plus, la musique me sauve
Impliqué dans tellement de problèmes que je ne trouve plus d'excuses
Je m'en vais et je continue à remplir les salles
Et j'ai pleuré mille fois, mais la blessure ne guérit pas, non
Les erreurs se paient en actes
Et j'ai vu ça plus d'une fois parce que pour ces mensonges
J'ai perdu des gens que j'aimais
Il y a deux types de personnes
Certains sont à l'école
D'autres sont dans la délinquance, mais ici, nous sommes une famille

Maintenant, pour la musique, je regarde
Maintenant, je me suis mis pour moi
Si l'herbe est haute, regarde en bas, toujours serpent qui mord
Combien de gloire veux-tu pour ce que tu fais
Puta keep lyin'
S'ils veulent me tirer, dis-leur qu'il vaut mieux ne pas rater
Combien de choses qui allaient bien ne sont plus
Cette merde devient grande, j'ai calculé la marée pour les jours à venir
Regardant ce qui m'importe, meuca tu n'es plus important
Complexe TMZ pour tout ce qu'ils inventent

Je te garde posté, je suis sauvage, tomahawk
Nous sommes les meilleurs de la nouvelle et c'est vérifié
Mikel Torres à la base, brise les bases, criminel
Et quand tu sors d'Instagram, tes chiffres ne tiennent pas
Parce qu'ils m'ont appelé des finances et m'ont dit que tu étais une fraude
Le soleil est sorti, maintenant, pour la musique, je dois faire attention
Maintenant, pour la musique, je regarde
Maintenant, je suis posé et je ne fais pas confiance
Si l'herbe est haute, regarde en bas, toujours serpent qui mord
Combien de gloire veux-tu pour ce que tu fais
Puta keep lyin'

Maintenant, pour la musique, je regarde
Maintenant, je me suis mis pour moi
On continue à des heures tardives en studio
Le premier train est passé et je suis monté
Maintenant, pour la musique, je regarde
Je ne fais confiance qu'à moi-même (rien de plus)
Puisque l'argent ne sera jamais mon ami
Parce que quand tu l'as, les problèmes sont derrière

(Joey C's Producer Tag)