Lyrics and translation 31 FAM - Valentina

Valentina

VIP directe, quan entrem a la festa
Sala plena, anem mig torts però el cubata ja no ens vessa
Em posa tendra la gent que parla i només treu fum
Que t'estimen quan estàs a baix no quan estàs amunt
Un, dos
Estic molt fresc
Un perdó dels teus a mi no em serveix
Qui trenca un cor vol dir que no se'l mereix
Avui brindo per la meva gent i ningú més
Estem al top, al top
Ron cola al got
No vull estar dalt de la torre si no ets tu qui em posa a lloc
Dependre de tu és dolent, ho sé, però depenc de tu
Vull que comptis amb mi nena quan no comptis amb ningú

Las niñas se nos acercan, nos dicen que tal
Veniros con nosotras queremos bailar
Pidamos un cubata, bebamos más
Que la noche es larga esto acaba de empezar
Con mi clica no falta de na, no falta de na
Siempre con ganas de mas
Con ganas de más Valentina se me acerca y me dice te pasa
Dónde has estado que no has dormido en casa
Estaba en el estudio, tranquila no pasa nada
Que llevo un día negro y una vida poco sana
Fue oler su perfume, mirar su mirada
Que no pasa nada, que no se preocupe
Que yo no era el malo, yo ni acostumbrado
Me has defraudado y andas muy rara
Come baby won't you dance with me
I just wanna dance with you
Me and my homies back there
We be poppin' bottles back there, back there
Come baby won't you dance with me
I just wanna dance with you
Me and my homies back there
We be poppin' bottles back there, back there
Estic molt fresc
Un perdó dels teus a mi no em serveix
Qui trenca un cor vol dir que no se'l mereix
Avui brindo per la meva gent i ningú més
Estem al top, al top
Ron cola al got
No vull estar dalt de la torre si no ets tu qui em posa a lloc
Me'n recordo quan passava, tot més ràpid al teu costat
Aquella preciosa lady, que no tenia pietat
Jo no et volia perdre nena però tu sola t'ho has guanyat
Tenia ganes de veure't, però ara el joc ja s'ha acabat

Todas esas nenas se vienen pa' aquí
Pero solo quiero bailar contigo
Yo sé que tú quieres, no te hagas baby
Quiero que todos sean testigos
Vamos a perdernos tú y yo
Solo quiero perderme en tu boca
Ver ese cuerpo sin ropa
Disfruta y solo siente el un... dos...
Estic molt fresc
Un perdó dels teus a mi no em serveix
Qui trenca un cor vol dir que no se'l mereix
Avui brindo per la meva gent i ningú més
Estem al top, al top
Ron cola al got
No vull estar dalt de la torre si no ets tu qui em posa a lloc

Валентина

VIP-проход, когда мы входим на вечеринку
Зал полон, мы немного пьяны, но куба либре не проливается
Меня умиляют люди, которые говорят и только пускают дым
Которые любят тебя, когда ты внизу, а не когда ты наверху
Раз, два
Я очень крут
Твои извинения мне не нужны
Кто разбивает сердце, тот его не заслуживает
Сегодня я пью за своих и больше ни за кого
Мы на вершине, на вершине
Ром с колой в стакане
Не хочу быть на вершине башни, если не ты та, кто поставит меня на место
Зависеть от тебя плохо, я знаю, но я завишу от тебя
Хочу, чтобы ты рассчитывала на меня, детка, когда не на кого больше рассчитывать

Девушки подходят к нам, спрашивают, как дела
Пойдемте с нами, мы хотим танцевать
Закажем куба либре, выпьем еще
Ночь длинная, это только начало
С моей кликой всего хватает, всего хватает
Всегда хочется большего
Хочется большего, Валентина подходит ко мне и говорит, что случилось
Где ты был, что не ночевал дома?
Был в студии, спокойно, ничего не случилось
Что у меня тяжелый день и не очень здоровая жизнь
Стоило вдохнуть ее аромат, посмотреть в ее глаза
Что ничего не случилось, что ей не стоит волноваться
Что я не был плохим, я не привык
Ты меня разочаровала и ведешь себя очень странно
Детка, не хочешь потанцевать со мной?
Я просто хочу потанцевать с тобой
Я и мои кореша там
Мы открываем бутылки там, там
Детка, не хочешь потанцевать со мной?
Я просто хочу потанцевать с тобой
Я и мои кореша там
Мы открываем бутылки там, там
Я очень крут
Твои извинения мне не нужны
Кто разбивает сердце, тот его не заслуживает
Сегодня я пью за своих и больше ни за кого
Мы на вершине, на вершине
Ром с колой в стакане
Не хочу быть на вершине башни, если не ты та, кто поставит меня на место
Я помню, как все происходило быстрее рядом с тобой
Та прекрасная леди, которая не знала жалости
Я не хотел тебя терять, детка, но ты сама это заслужила
Я хотел тебя увидеть, но теперь игра окончена

Все эти девчонки идут сюда
Но я хочу танцевать только с тобой
Я знаю, что ты хочешь, не притворяйся, детка
Я хочу, чтобы все были свидетелями
Давай потеряемся, ты и я
Я просто хочу потеряться в твоих губах
Увидеть это тело без одежды
Наслаждайся и просто почувствуй раз... два...
Я очень крут
Твои извинения мне не нужны
Кто разбивает сердце, тот его не заслуживает
Сегодня я пью за своих и больше ни за кого
Мы на вершине, на вершине
Ром с колой в стакане
Не хочу быть на вершине башни, если не ты та, кто поставит меня на место