31 Minutos - La Señora Interesante - translation of the lyrics into French
31 Minutos La Señora Interesante

31 Minutos - La Señora Interesante

Lyrics and translation 31 Minutos - La Señora Interesante




La Señora Interesante
La Dame Intéressante
Sabes tu para que son los camiones
Tu sais pourquoi il y a des camions ?
Sabes tu porque hay estrellas y constelaciones
Tu sais pourquoi il y a des étoiles et des constellations ?
Eso no lo se, solo se
Je ne sais pas, je sais juste
Que es muy interesante
Que c'est très intéressant
Sabes tu por que vuelan los aviones
Tu sais pourquoi les avions volent ?
Sabes tu por que tengo que escribir canciones
Tu sais pourquoi je dois écrire des chansons ?
Eso no lo se, solo se
Je ne sais pas, je sais juste
Que es muy interesante
Que c'est très intéressant
Las estrellas sirven para verlas brillar
Les étoiles servent à les voir briller
Los camiones, los aviones para verlos pasar
Les camions, les avions, pour les voir passer
Las canciones son para decir
Les chansons sont pour dire
Que todo es interesante
Que tout est intéressant
Todo es muy interesante
Tout est très intéressant
Sabes tu por que tienes que ir al baño
Tu sais pourquoi tu dois aller aux toilettes ?
Sabes tu por que se trabaja todo el año
Tu sais pourquoi on travaille toute l'année ?
Eso no lo se, solo se
Je ne sais pas, je sais juste
Que puede ser interesante
Que ça peut être intéressant
Sabes tu lo que comen los marciones
Tu sais ce que mangent les martiens ?
Tienes una idea de los que hay dentro de un piano
Tu as une idée de ce qu'il y a dans un piano ?
Eso lo sabre y podre
Je saurai ça et je pourrai
Hacerme la interesante
Faire semblant d'être intéressante
Con trabajo y baño el tiempo puedes matar
Avec le travail et les toilettes, tu peux tuer le temps
De marcianos y de pianos tienes que conversar
Tu dois parler des martiens et des pianos
Con el tiempo puedes ser
Avec le temps, tu peux être
Un señor interesante
Un monsieur intéressant
O señora interesante
Ou une dame intéressante
Alguien muy interesante
Quelqu'un de très intéressant
Pero si un dia me aburro
Mais si un jour je m'ennuie
Y piedo todo interes
Et que je perds tout intérêt
Si no me hago mas preguntas
Si je ne me pose plus de questions
Abandonando el saber
Abandonnant le savoir
Tambien sera interesante
Ce sera aussi intéressant
Un asunto interesante
Un sujet intéressant
Por que soy interesante
Parce que je suis intéressante
La sra interesante (x3)
La dame intéressante (x3)




31 Minutos - 31 Canciones de Amor y una Canción De Guaripolo
Album
31 Canciones de Amor y una Canción De Guaripolo
date of release
24-08-2007

1 El Compromiso de Maguito
2 El Conocido Periodista Mario Hugo
3 La Señora Interesante
4 Objeción Denegada
5 Cebollón
6 Al Revés
7 El Señor Interesante
8 Maguito Explosivo
9 Sueño Imposible
10 Papá Te Quiero
11 Hielito
12 Doggy Style
13 Calurosa Navidad
14 Sueño Imposible
15 Hielito
16 Yo Nunca Ví Televisión
17 Maguito Explosivo
18 Rin Raja
19 Doggy Style
20 La Señora Interesante
21 Experiencia Guaripolo
22 Al Revés
23 Severlá
24 Sólo Dios Sabe Que Existen
25 Boing, Boing, Boing
26 Dimensión Hermosa y Desconocida
27 Rin Raja
28 Boing, Boing, Boing
29 Nunca Me He Sacado Un Siete
30 Molinos de Viento Vampiros
31 Papá Te Quiero
32 Mala
33 Nunca Me He Sacado un Siete
34 Mala
35 Navidad en 31 Minutos
36 El Arrepentimiento de Juan Carlos Bodoque
37 Severlá
38 Cuéntanos
39 Navidad En 31 Minutos
40 Objeción Denegada
41 El Dinosaurio Anacleto
42 Calurosa Navidad
43 El Dinosaurio Anacleto
44 El Arrepentimiento de Juan Carlos Bodoque - Juan Carlos Bodoque
45 Dimensión Hermosa y Desconocida
46 Cosas Que Busca Cosas
47 31 Minutos Big Band
48 Sopapiglobo, Acompáñame Con la Guitarra
49 Exterminadores de Ratones
Attention! Feel free to leave feedback.