31 Minutos - Mala - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 31 Minutos - Mala




Mala
Mauvaise
Un, Dos, Tres y...
Un, Deux, Trois et...
Mala, esta cancion es mala,
Mauvaise, cette chanson est mauvaise,
Vuelo por mi ventana,
Je vole par ma fenêtre,
Trabajo con mi pala...
Je travaille avec ma pelle...
Mala, como las alcallotas,
Mauvaise, comme les femmes frivoles,
Como el gato con botas,
Comme le chat botté,
Esta cancion es mala...
Cette chanson est mauvaise...
Mala, como la pizza helada,
Mauvaise, comme la pizza glacée,
Como la guerra en Vosnia,
Comme la guerre en Bosnie,
Como el jugo en Polvo...
Comme le jus en poudre...
Mala, pero es miaaaa!
Mauvaise, mais elle est à moi!
Pero es miaaaa!
Mais elle est à moi!
Pero es miiiiiaaaa!
Mais elle est à moiiii!
Uh uh uhhh!!
Uh uh uhhh!!
I will feel to you... forever! I will feel to you... because you! I will fell to not ...because a me... you!
Je ressentirai pour toi... à jamais! Je ressentirai pour toi... à cause de toi! Je ressentirai de ne pas... à cause de moi... toi!
No mas camiones!
Plus de camions!
No mas ballenas!
Plus de baleines!
No mas puertas giratorias!
Plus de portes tournantes!
No mas barrucadas!
Plus de bastonnades!
No a los bosques!
Non aux forêts!
No mas alfombras!
Plus de tapis!
No mas controles remotos!
Plus de télécommandes!
No mas furgones escolares!
Plus de fourgons scolaires!
Y no mas escolares!
Et plus d'écoliers!






Attention! Feel free to leave feedback.