31 Minutos - Me Cortaron Mal el Pelo - Chascoberto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 31 Minutos - Me Cortaron Mal el Pelo - Chascoberto




Me Cortaron Mal el Pelo - Chascoberto
Мне плохо подстригли волосы - Хаскоберто
Por ahorrarme el peluquero
Чтобы сэкономить на парикмахере,
Me cortaron mal el pelo
Мне плохо подстригли волосы.
Ay, ¿Qué voy a hacer ahora?
Ах, что же мне теперь делать?
Esto no tiene mejora
Это уже не исправить.
Mis amigos me van a molestar
Друзья будут надо мной смеяться,
A la escuela ya no puedo ni entrar
В школу я теперь и не зайду.
Ni con partidura al medio
Даже с пробором посередине
Esto no tiene remedio
Этому нет никакого спасения.
Por ahorrarme al peluquero
Чтобы сэкономить на парикмахере,
Ahora debo usar sombrero
Теперь мне придётся носить шляпу.
Mis amigos me van a molestar
Друзья будут надо мной смеяться,
A la escuela ya no puedo ni entrar
В школу я теперь и не зайду.
Sus amigos lo vamos a molestar
Его друзья будут над ним смеяться,
A la escuela él ya no puede ni entrar
В школу он теперь и не зайдет.
Solo me queda un consuelo
Остаётся лишь одно утешение,
Que vuelva a crecer mi pelo
Что мои волосы снова отрастут.





Writer(s): álvaro Díaz, Daniel Castro, Pablo Ilabaca, Rodrigo Salinas


Attention! Feel free to leave feedback.