Lyrics and translation 31 Minutos - Mi Equilibrio Espiritual

Mi Equilibrio Espiritual

Letra:

(Hablado)
Síiiiiii, hoy es un día muy especial
¡¡¡¿por qué?!
Porque en la mañana le saqué las rueditas chicas a mi bicicleta.

(Canción)

Lo mejor que me ha pasado en mi vida
Fue sacarle las rueditas a mi bicicleta
Ahora alcanzo mayor velocidad
Y las chicas se derriten cuando me ven pasar.

Soy genial
Sí, eres genial
Inmortal,
Ya no existen ruedas chiquitas.
Soy Freddy Turbina al volante
Y cuidado, niños, que quemo.

Ya no más vergüenza al pedalear
Ningún obstáculo me podrá frenar
Tengo un nuevo concepto de felicidad
Alcancé mi equilibrio espiritual.

Coro:
/: Soy genial
Sí, eres genial,
Inmortal, ya no existen las rueditas:/

Nunca más nunca
Rodillas peladas
Nunca más nunca
Vergüenza en la calle
Nunca más nunca
Risas de niños
Nunca más nunca
Burlas de nadie.

(Habla la gente)
"Ohhh!, ese es el famoso Freddy Turbina"
"Sí, y dicen que no duerme"

Coro:
/: Soy genial
Sí, eres genial,
Inmortal, ya no existen las rueditas:/

Nunca más nunca
Rodillas peladas
Nunca más nunca
Vergüenza en la calle
Nunca más nunca
Risas de niños
Nunca más nunca
Burlas de nadie.
Siempre por siempre
Mi pelo al aire
Su pelo vuela

Mon Équilibre Spirituel

Lettres:

(Parlé)
Ouais, c'est un jour très spécial aujourd'hui.
¡¡¡Pourquoi?!
Parce que ce matin, j'ai enlevé les petites roues de mon vélo.

(Chanson)

La meilleure chose qui me soit arrivée dans ma vie
C'est d'enlever les petites roues de mon vélo
Maintenant, je peux aller plus vite
Et les filles fondent quand elles me voient passer.

Je suis génial
Oui, tu es génial
Immortel,
Il n'y a plus de petites roues.
Je suis Freddy Turbine au volant
Et attention, les enfants, je brûle.

Plus de honte à pédaler
Aucun obstacle ne pourra me freiner
J'ai une nouvelle conception du bonheur
J'ai atteint mon équilibre spirituel.

Refrain:
/: Je suis génial
Oui, tu es génial,
Immortel, il n'y a plus de petites roues :/

Plus jamais, plus jamais
Genoux pelés
Plus jamais, plus jamais
Honte dans la rue
Plus jamais, plus jamais
Rire des enfants
Plus jamais, plus jamais
Moqueries de personne.

(Les gens parlent)
"Ohhh!, c'est le célèbre Freddy Turbine"
"Oui, et on dit qu'il ne dort pas"

Refrain:
/: Je suis génial
Oui, tu es génial,
Immortel, il n'y a plus de petites roues :/

Plus jamais, plus jamais
Genoux pelés
Plus jamais, plus jamais
Honte dans la rue
Plus jamais, plus jamais
Rire des enfants
Plus jamais, plus jamais
Moqueries de personne.
Toujours, pour toujours
Mes cheveux au vent
Ses cheveux volent