31 Minutos - Yo Nunca Ví Televisión - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 31 Minutos - Yo Nunca Ví Televisión




Yo Nunca Ví Televisión
Я никогда не смотрел телевизор
Yo nunca vi televisión por que es muy fome
Я никогда не смотрел телевизор, потому что это очень скучно,
Yo prefería estudiar y hasta leer
Я предпочитал учиться и даже читать.
Pero mi padre que es un loco y vende teles
Но мой отец, который сумасшедший и продает телевизоры,
Para mi santo me vendió un televisor
На именины продал мне телевизор.
Y descubrí un mundo nuevo y fácil
И я открыл новый и легкий мир,
Que estaba en la televisión
Который был в телевизоре.
No necesito amigos que me hablen
Мне не нужны друзья, которые разговаривают со мной,
Es la pantalla la que cumple esa función
Экран выполняет эту функцию.
Después de un tiempo engordé y me puse feo
Через некоторое время я растолстел и стал некрасивым,
Con el control ejercitaba sólo el dedo
Пультом управлял только пальцем.
No me bañaba y comía porquerías
Я не мылся и ел всякую гадость,
Hasta que un día explotó el televisor
Пока однажды не взорвался телевизор.
Y descubrí un mundo muy complejo
И я открыл очень сложный мир,
Que estaba en mi imaginación
Который был в моем воображении.
Le revendí la tele a mi viejo
Я перепродал телевизор своему старику,
Ya soy feliz y ahora creo en el amor
Теперь я счастлив и верю в любовь.
Lalalalalala lalalalalala lala
Ляляляляля ляляляляля ляля
Tangananiquiquiquí tangananananananá
Танганикикики тангананананана
Tangananica Tangananá
Танаганика Танагана
Yo pipipipipí, yo nononononó, Joe pino
Я пипипипипи, я нононононо, Джо Пино
Toptoptoptoptoptop, toptoptoptoptoptop top top
Топтоптоптоптоп, топтпоптоптоптоп топ топ
Y descubrí un mundo muy complejo
И я открыл очень сложный мир,
Que estaba en mi imaginación
Который был в моем воображении.
Le revendí la tele a mi viejo
Я перепродал телевизор своему старику,
Ya soy feliz y ahora creo en el amor
Теперь я счастлив и верю в любовь.






Attention! Feel free to leave feedback.