Lyrics and translation Cayo la Cabra - Cuplé - la Derecha

Cuplé - la Derecha

Anoche soñé contigo
Soñaba que me votabas
Y luego de ese sufragio
Volvíamos al gobierno

Las focas no lo creían
Y Luis estaba contento
Una fiesta en la Tahona
Venite que hay helipuerto

Qué lindo que es soñar
Una ciudad sin planchas
Un muro en Boulevard
Una empleada en negro
Sin aporte social
Sin pagarle nada
Ni el boleto

Qué hacer con el aborto?
La ley la derogamos
Si mi hija se embaraza
Aborta en el privado

Y basta con las drogas
No al porro del Estado
Así tiene trabajo
Mi dealer colombiano

Al inmigrante acá
Se lo explota con cariño
Trabaja sin cesar
No sabe de feriados
No sabe de hacer paros
No sabe de derechos laborales ni aguinaldo

Qué hermoso que será
Ya me lo imagino
Estar seguros al caminar
Por los rincones de mi paisito
Disfrutando todo el verde
Pasto, plantas, árboles y los milicos

Con la delincuencia
Habrá tolerancia cero
Habrá tanta seguridad
Que va dar miedo

Tolerancia cero con el que rapiña
Tolerancia cero con el que ha robado
Tolerancia cero con tres
Con el que tomó y salió a manejar mamado

Este mundo es tan perfecto
Se valora al que trabaja
No hay lugar pa los vagos
Que no quieren hacer nada

Nadie me regaló nada
Me lo gané todo con mi esfuerzo
Salvo la casa, dos autos y un yate
De la herencia salió eso
Decime vos qué culpa tengo
Que a mi viejo le haya sobrado esfuerzo

La realidad que queremos
La sentimos muy cercana
Aunque la izquierda diga
Que la tenemos complicada

Realmente es un gran aporte
Para nuestros objetivos
Que el interés vos pierdas
Que sientas que son todos lo mismo

Y así juntos encontrar
Tranquilos la ventaja
Nuestra oportunidad
De hacer lo que se nos canta
Si no te importa a quien votas
Que ganemos va a ser una papa

Куплет — Правые

Ночью снилась ты
Снился мне твой голос
И вот, после выборов этих
Снова стали править мы

Тюлени тому не верили
Луис был рад безмерно
Праздник в Тахоне
Приходи, у нас вертолетная площадка

Как же приятно мечтать
Город без утюгов
Стена на Бульваре
Нелегальная служанка
Без социального пособия
Без оплаты труда
Даже без проездного

Что делать с абортами?
Закон отменим
Если моя дочь забеременеет
Сделает аборт в частной клинике

И хватит с наркотиками
Нет государственному допингу
Так мой колумбийский дилер
Найдёт работу

Иностранец здесь
Будет эксплуатироваться нами с любовью
Работает без устали
Не знает праздников
Не знает о забастовках
Не знает о трудовых правах и тринадцатой зарплате

Как же это будет прекрасно
Я уже представляю
Спокойно гулять по улицам
По всем уголкам моей маленькой страны
Любуясь всей зеленью
Травой, растениями, деревьями и солдатами

С преступностью
Будет абсолютная нетерпимость
Будет столько безопасности
Что станет страшно

Ноль толерантности к грабителям
Ноль толерантности к ворам
Ноль толерантности с теми
Кто выпил и сел за руль пьяным

Этот мир так совершенен
Ценится тот, кто трудится
Нет места лентяям
Которые ничего не хотят делать

Никто ничего мне не подарил
Я всего добился сам
Кроме дома, двух машин и яхты
Их получил по наследству
Скажи, милая, в чем моя вина?
Что мой отец так много работал.

Реальность, которую мы хотим
Уже совсем близко
Несмотря на то, что левые говорят
Что у нас всё сложно

Это действительно великий вклад
В достижение наших целей
Что ты потеряешь интерес
Что начнёшь думать, что все одинаковы

И так вместе найдём спокойно
Преимущество
Нашу возможность
Делать всё, что нам вздумается
Если тебе всё равно, за кого голосовать
Наша победа — дело плевое