Lyrics and translation 311 - 8:16 A.M.

8:16 A.M.

Stranger flowers yet
There will never come a day that I will ever regret
The hours days years and the minutes
The joy, the pain, the sunshine and rain in it

The drives on the coast to nowhere
Nothing to say just sit and stare
Nothing like the comfort of a silence that's comfortable
Not talking small, just skip the bull

Then I find myself in servility
Didn't think that was my ability
I go a yard and a mile to make you smile
But then I'm happy see

I got so many ways to make your gaze elliptical
Got a ways to go future's so critical
And I'm glad just another many things we've had

If it's 8: 16 A.M. will you wake up to me?
First thing that you see
My eyes open, I'm just hopin'
You feel the same as me
Day starts carefully

On the sidewalk with the dog
You're right, last night I was a hog
Come on I'm sorry, it's 73 degrees
January easily glides, easily glides

Stranger flowers still
If you're gonna wanna go another day I will
Like this make it a deal, sealed with a kiss
Sealed with a feel of impermanent bliss

Today my love we shall let the world slide
Turn off the ringer and just glide
For we will never be younger again
Than what do you see

If its 8: 16 A.M. will you wake up to me?
The first thing that you see
My eyes open, I'm just hopin'
You feel the same as me
The day starts carefully

On the sidewalk with the dog
You're right, the last night I was a hog
Come on I'm sorry
Holiday on radio
Billie knows that is the way to go
The way to go

A place where we both can spend out saved time
Not collecting interest
Maybe the same reason we always find ourselves home bound
I've got to do some homework
The leave response we want to leave Wisconsin
For a new life a new trailer with an antenna and a porch
Of course we'll bring the dog

8:16 A.M.

Des fleurs plus étranges encore
Il n'y aura jamais un jour où je regretterai
Les heures, les jours, les années et les minutes
La joie, la douleur, le soleil et la pluie qui s'y trouvent

Les trajets sur la côte vers nulle part
Rien à dire, juste s'asseoir et regarder
Rien de tel que le réconfort d'un silence confortable
Pas de petits mots, on saute le taureau

Puis je me retrouve en servitude
Je ne pensais pas que c'était mon aptitude
Je fais un pas et un kilomètre pour te faire sourire
Mais alors je suis heureux tu vois

J'ai tellement de façons de rendre ton regard elliptique
J'ai du chemin à faire, l'avenir est si critique
Et je suis content juste une autre des nombreuses choses que nous avons eues

S'il est 8 h 16, tu te réveilleras avec moi ?
La première chose que tu vois
Mes yeux s'ouvrent, j'espère juste
Que tu ressens la même chose que moi
La journée commence prudemment

Sur le trottoir avec le chien
Tu as raison, hier soir, j'étais un cochon
Allez, je suis désolé, il fait 23 degrés
Janvier glisse facilement, glisse facilement

Des fleurs plus étranges encore
Si tu veux aller un autre jour, je le ferai
Comme ça, fais-en un marché, scellé d'un baiser
Scellé avec un sentiment de bonheur éphémère

Aujourd'hui, mon amour, nous allons laisser le monde glisser
Éteindre la sonnerie et simplement glisser
Car nous ne serons jamais plus jeunes
Que que vois-tu

S'il est 8 h 16, tu te réveilleras avec moi ?
La première chose que tu vois
Mes yeux s'ouvrent, j'espère juste
Que tu ressens la même chose que moi
La journée commence prudemment

Sur le trottoir avec le chien
Tu as raison, hier soir, j'étais un cochon
Allez, je suis désolé
Vacances à la radio
Billie sait que c'est la bonne voie
La bonne voie

Un endroit où nous pouvons tous les deux passer notre temps économisé
Ne pas accumuler d'intérêts
Peut-être la même raison pour laquelle on se retrouve toujours à la maison
Je dois faire mes devoirs
La réponse que nous voulons laisser le Wisconsin
Pour une nouvelle vie, une nouvelle caravane avec une antenne et un porche
Bien sûr, nous amènerons le chien