All Mixed Up - Live - 311 translation in German

All Mixed Up - Live

You've got to trust your instinct
And let go of regret
You've got to bet on yourself now star
'Cause that's your best bet

Watch me now with a wicked and wild and I said
We come with the funky style that gets us known for the show
And we'll mix the hip-hop reggae if we say it is so
And fuck the naysayers cause they don't mean a thing
'Cause this is what style we bring

I say!
It's morning but last night's on my mind
There's something I need to get off my chest
And no matter what may come to shine
The dream will always be mine

All mixed up, you don't know what to do
Next thing you turn around and find the person is you
Thought a freak might be the thing
But the first could be the last, so just get off of your ass
All mixed up, you don't know what to do
Next thing you turn around and find the person is you
Thought a freak might be the thing
But you know this will pass, so just get off of your ass

You've got to trust your instinct
And let go of regret
You've got to bet on yourself now star
'Cause that's your best bet

Watch me now with a wicked and wild and I said
Sick, sick bit got to have it
Like bustin' in on a session but you got to call it quits
Sick, sick bit just can't quit
Fact that you don't even know makes it fully legit

Now it's morning but last night's on my mind
There's something I need to get off my chest
And no matter may come to shine
The dream will always be mine

Break it down, break it down
People of New Orleans, let me hear you

My dreams are made of your love
Without you, girl I cannot go on

Your love brightens my life
Your love keeps me warm

'Cause you turn me on
You turn me on
You turn me on, and on, and on, and on, and on

You keep me coming
That is a gal that'll kill dem stunning, whoa
You keep me coming
That is a gal that'll kill dem stunning, hey
You keep me coming
That is a gal that'll kill dem stunning, whoa
You keep me coming
That is a gal that'll kill dem stunning, hey

You make me nervous, throat dry
My brain is empty, don't know why
But I saw you doing something
Which is really truly nothing
And you could bust me out all day

Many moons since first I saw you
Many moons since first we did the do
Many moons since first I saw you
Many moons since first we did the do

And why did I try when I knew it was no and
Why did I try when I saw it was so
But save it for late we should just let it skate
'Cause the waiting feel is fine, oh

Alles Durcheinander - Live

Du musst deinem Instinkt vertrauen
Und Bedauern loslassen
Du musst jetzt auf dich selbst setzen, Star
Denn das ist deine beste Wette

Sieh mich jetzt an mit einem abgefahrenen und wilden und ich sagte
Wir kommen mit dem funky Style, der uns für die Show bekannt macht
Und wir mischen Hip-Hop Reggae, wenn wir es so sagen
Und scheiß auf die Neinsager, denn sie bedeuten nichts
Denn das ist der Style, den wir bringen

Ich sage!
Es ist Morgen, aber die letzte Nacht geht mir nicht aus dem Kopf
Da ist etwas, das ich loswerden muss
Und egal was kommen mag
Der Traum wird immer meiner sein

Alles durcheinander, du weißt nicht, was du tun sollst
Im nächsten Moment drehst du dich um und findest heraus, dass du die Person bist
Dachte, ein Freak könnte das Richtige sein
Aber der Erste könnte der Letzte sein, also steh einfach von deinem Hintern auf
Alles durcheinander, du weißt nicht, was du tun sollst
Im nächsten Moment drehst du dich um und findest heraus, dass du die Person bist
Dachte, ein Freak könnte das Richtige sein
Aber du weißt, das geht vorbei, also steh einfach von deinem Hintern auf

Du musst deinem Instinkt vertrauen
Und Bedauern loslassen
Du musst jetzt auf dich selbst setzen, Star
Denn das ist deine beste Wette

Sieh mich jetzt an mit einem abgefahrenen und wilden und ich sagte
Krank, kranker Beat, muss es haben
Wie bei einer Session reinplatzen, aber du musst Schluss machen
Krank, kranker Beat, kann einfach nicht aufhören
Die Tatsache, dass du es nicht einmal weißt, macht es völlig legitim

Jetzt ist es Morgen, aber die letzte Nacht geht mir nicht aus dem Kopf
Da ist etwas, das ich loswerden muss
Und egal was kommen mag
Der Traum wird immer meiner sein

Brich es runter, brich es runter
Leute von New Orleans, lasst mich euch hören

Meine Träume sind aus deiner Liebe gemacht
Ohne dich, Mädchen, kann ich nicht weitermachen

Deine Liebe erhellt mein Leben
Deine Liebe hält mich warm

Weil du mich anmachst
Du machst mich an
Du machst mich an, und an, und an, und an, und an

Du hältst mich am Kommen
Das ist ein Mädchen, das sie umbringen wird, atemberaubend, whoa
Du hältst mich am Kommen
Das ist ein Mädchen, das sie umbringen wird, atemberaubend, hey
Du hältst mich am Kommen
Das ist ein Mädchen, das sie umbringen wird, atemberaubend, whoa
Du hältst mich am Kommen
Das ist ein Mädchen, das sie umbringen wird, atemberaubend, hey

Du machst mich nervös, mein Hals ist trocken
Mein Gehirn ist leer, weiß nicht warum
Aber ich sah dich etwas tun
Was wirklich, wahrhaftig nichts ist
Und du könntest mich den ganzen Tag ausflippen lassen

Viele Monde sind vergangen, seit ich dich zum ersten Mal sah
Viele Monde, seit wir es zum ersten Mal getan haben
Viele Monde sind vergangen, seit ich dich zum ersten Mal sah
Viele Monde, seit wir es zum ersten Mal getan haben

Und warum habe ich es versucht, wenn ich wusste, dass es ein Nein war und
Warum habe ich es versucht, als ich sah, dass es so war
Aber heb es für später auf, wir sollten es einfach laufen lassen
Denn das Gefühl des Wartens ist schön, oh