Beyond the Gray Sky - 311 translation in German

Beyond the Gray Sky

It is a gift I know
A moment of bliss that we hold
A firecracker flash of light then on
To the next plan soul remain

Come along if you dare
It's gonna be that you're scared
Lovely life I thank you
For the reason to see the pain through

Light a candle for the dead
The wick is burning returning what we have
It's who we are
We'll reach you if you're
Beyond the furthest star

Don't give up the fight to stay alive
And even if you have to
Find the reason of another's pain
If they lose you
If not for your self
Then those around who care, like I do
One day you'll see the clear blue

Beyond the gray sky
Beyond the gray sky
Beyond the gray sky

Light a candle
The wick
It's who we are
One day you'll see the clear blue

Beyond the gray sky
Beyond the gray sky
Beyond the gray sky

I can't believe you didn't call
What made you want to end it all
Wasn't there something I should have tried
To help you see beyond the gray sky

Jenseits des grauen Himmels

Es ist ein Geschenk, ich weiß
Ein Moment der Glückseligkeit, den wir halten
Ein Feuerwerksblitz, dann weiter
Zum nächsten Plan, Seele bleibt

Komm mit, wenn du dich traust
Du wirst Angst haben
Liebliches Leben, ich danke dir
Für den Grund, den Schmerz zu durchschauen

Zünde eine Kerze an für die Toten
Der Docht brennt und gibt zurück, was wir haben
Das sind wir
Wir erreichen dich, wenn du
Jenseits des fernsten Sterns bist

Gib den Kampf ums Überleben nicht auf
Und selbst wenn du musst
Finde den Grund für den Schmerz eines anderen
Wenn sie dich verlieren
Wenn nicht für dich selbst
Dann für die, die sich kümmern, so wie ich
Eines Tages wirst du das klare Blau sehen

Jenseits des grauen Himmels
Jenseits des grauen Himmels
Jenseits des grauen Himmels

Zünde eine Kerze an
Der Docht
Das sind wir
Eines Tages wirst du das klare Blau sehen

Jenseits des grauen Himmels
Jenseits des grauen Himmels
Jenseits des grauen Himmels

Ich kann nicht glauben, dass du nicht angerufen hast
Was hat dich dazu gebracht, alles zu beenden?
Gab es nicht etwas, das ich hätte versuchen sollen
Um dir zu helfen, jenseits des grauen Himmels zu sehen?