311 - Come Original - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 311 - Come Original




Come Original
Приходи оригинальной
Got to
Должна
Got to
Должна
You got to come original, you got to come original
Ты должна прийти оригинальной, ты должна прийти оригинальной
All entertainers, come original
Все артисты, приходите оригинальными
You got to come original, you got to come original
Ты должна прийти оригинальной, ты должна прийти оригинальной
All entertainers, hear why
Все артисты, слушайте, почему
To come original, it ain't nothin' strange
Прийти оригинальной, в этом нет ничего странного
You got to represent, you got come full range
Ты должна заявить о себе, ты должна прийти во всем своем диапазоне
That's full range of emotion, full range of styles
Это полный спектр эмоций, полный спектр стилей
When you come to town, you'll have them comin' for miles, and
Когда ты приедешь в город, они будут ехать за тобой километры, и
Come original you, got to come original
Приходи оригинальной, ты должна прийти оригинальной
All entertainers, come original
Все артисты, приходите оригинальными
You got to come original, you got to come original
Ты должна прийти оригинальной, ты должна прийти оригинальной
All entertainers, hear why
Все артисты, слушайте, почему
Black Eyed Peas, they comin' full range, and
Black Eyed Peas, они приходят во всем своем диапазоне, и
NOFX, they comin' full range, and
NOFX, они приходят во всем своем диапазоне, и
Roni Size, he's comin' full range
Roni Size, он приходит во всем своем диапазоне
The one Mr. Vegas you know, it ain't easy, hah
Тот самый мистер Вегас, ты знаешь, это нелегко, ха
Original
Оригинально
Original
Оригинально
A warning to the crews out there who think they're hot
Предупреждение всем командам, которые думают, что они крутые
If you're not original, I guess you will get shot (yeah)
Если вы не оригинальны, я думаю, вас пристрелят (да)
Down by the kids neglectin' your art, the stuff you did (did)
Детишки, забившие на ваше искусство, на то, что вы делали (делали)
Eventually it get so bad, puts you to bed (bed)
В конце концов, все станет так плохо, что уложит вас спать (спать)
'Cause, when the lightning flashes sweet electricity
Потому что, когда молния сверкает сладким электричеством
All the world then stands revealed with the clarity
Весь мир предстает в своей ясности
Of raw voltage, briefly we see, and the hope is
Сырого напряжения, мы видим это на мгновение, и надежда в том
You'll be able to tell just what dope is
Что ты сможешь отличить, что такое кайф
Come original, you got to come original
Приходи оригинальной, ты должна прийти оригинальной
All entertainers, come original
Все артисты, приходите оригинальными
You got to come original, you got to come original
Ты должна прийти оригинальной, ты должна прийти оригинальной
All entertainers, hear why
Все артисты, слушайте, почему
Funk slap bass, mixed with the dancehall, and
Фанковый бас-слэп, смешанный с дэнсхоллом, и
Hip-hop beats, and punk guitar, and
Хип-хоп биты, и панковая гитара, и
Deadly on the mic is the one SA
Смертелен на микрофоне тот самый SA
The name is 311, and you know it ain't easy, hah
Имя - 311, и ты знаешь, это нелегко, ха
Come on, come on
Давай, давай
This is not a test, there's no time to mope
Это не тест, нет времени хандрить
How you gonna cope with the radioactive isotope
Как ты справишься с радиоактивным изотопом
And boss DJ, illness upon you now quickly
И босс-диджей, болезнь на тебя теперь быстро
Infecting you fast upon the airwaves
Заражает тебя быстро на радиоволнах
This message brought to you by the so large system (uh)
Это сообщение вам от очень большой системы (ух)
Activate and attune yourself with mediation
Активируйся и настройтесь с помощью медитации
And green plants, they've got mad life they're sentient (uh)
И зеленые растения, у них безумная жизнь, они разумны (ух)
They're beautiful as you, and they like to dance
Они прекрасны, как и ты, и им нравится танцевать
One, two, three, four
Раз, два, три, четыре
Everything we do, we gotta come original
Все, что мы делаем, мы должны делать оригинально
Put your hand up in the air, and prepare for battle
Поднимите руки вверх и приготовьтесь к битве
Sit upon the rhythm, like a tire upon a rim
Устраивайся на ритме, как шина на ободе
We do it non-stop, and then, we do it again
Мы делаем это нон-стоп, а потом, мы делаем это снова
Some of them whine, and some of them bitch
Кто-то ноет, кто-то суетится
They can not do it, never switch
Они не могут этого сделать, никогда не меняются
Comin' up from the heart, and delivered with a wild pitch
Идет от сердца и подается с диким напором
Sit up on top the rhythm like a wild stallion
Уседись на ритм, как дикий жеребец
This is the ruling system
Это правящая система
Come original, you got to come original
Приходи оригинальной, ты должна прийти оригинальной
All entertainers, come original
Все артисты, приходите оригинальными
You got to come original, you got to come original
Ты должна прийти оригинальной, ты должна прийти оригинальной
All entertainers, come original
Все артисты, приходите оригинальными
You got to come original, you got to come original
Ты должна прийти оригинальной, ты должна прийти оригинальной
All entertainers, come original
Все артисты, приходите оригинальными
You got to come original, you got to come original
Ты должна прийти оригинальной, ты должна прийти оригинальной
All entertainers, come original
Все артисты, приходите оригинальными





Writer(s): Douglas Vincent Martinez, Nicholas Hexum, Aaron Wills


Attention! Feel free to leave feedback.