Lyrics and translation 311 - Dlmd

Dlmd

Don't let me down, don't let me down again
Don't let me down, don't let me down again
Don't let me down, don't let me down again
Don't let me down, don't let me down again

Swelled up eyes, oh my, the girl got beat
And the stupid motherfucker who made you so
That punk is a coward, let that be told
I hear voices in the night that are electric
He kicks the shit out of her because he's heartless
She won't leave, she has low self-esteem
He's got, uh, gravitational pull
Sucks her body 'til her heart and her limbs grow cold

Hang in there, use your head
How can I love you after you're dead?
Hang on in there, keep trying
How can I love you after...

Here's what you got to tell him
I'm thinking of a picture that's keeping me in stitch
You're causing me a mental glitch
'Cause jealousy is such a bitch
I hereby emancipate myself from that
You can consider yourself free to flirt and chat
With whoever you want, it should have always been that way
The way that you flaunt, the way that you play
My mind is blank slate, I'm pretending you're erased
You cannot let me down when I cannot see your face

Hang in there, use your head
How can I love you after you're dead?
Hang on in there, keep trying
How can I love you after dying?

Ode to a beat up girl, I know you're out there
Stronger than you think, stand up if you care
Get up off the ground, don't let me down
Get up off the ground, don't let me down

Hang in there, use your head
How can I love you after you're dead?
Hang on in there, keep trying
How can I love you after...

And you, and you, I'm a let you pass without kicking your ass
Because I'm above it, you hurt someone I love
It takes two to make a thing go right and that's trite
But one just to sneak and weasel through the night

If you hurt her again, I'll fuck you up
If you hurt her again, I'll fuck you up, fuck you up
If you hurt her again, I'll fuck you up
If you hurt her again, I'll fuck you up, fuck you up

Не подведи

Не подведи меня, не подведи меня снова
Не подведи меня, не подведи меня снова
Не подведи меня, не подведи меня снова
Не подведи меня, не подведи меня снова

Опухшие глаза, Боже мой, девушку избили
И этот тупой ублюдок, который довёл тебя до такого
Этот подонок - трус, пусть все знают
Я слышу голоса в ночи, они электрические
Он выбивает из неё всё дерьмо, потому что он бессердечный
Она не уйдёт, у неё низкая самооценка
У него, типа, гравитационное притяжение
Высасывает из неё жизнь, пока её сердце и конечности не остынут

Держись, думай головой
Как я смогу любить тебя после того, как ты умрёшь?
Держись там, продолжай пытаться
Как я смогу любить тебя после...

Вот что ты должна ему сказать
Я думаю о картинке, которая не даёт мне покоя
Ты вызываешь у меня ментальный сбой
Потому что ревность - такая сука
Настоящим я освобождаюсь от этого
Можешь считать себя свободной флиртовать и болтать
С кем захочешь, так и должно было быть всегда
То, как ты выставляешь себя напоказ, то, как ты играешь
Мой разум - чистый лист, я делаю вид, что ты стёрта
Ты не можешь подвести меня, когда я не вижу твоего лица

Держись, думай головой
Как я смогу любить тебя после того, как ты умрёшь?
Держись там, продолжай пытаться
Как я смогу любить тебя после смерти?

Ода избитой девушке, я знаю, ты где-то там
Ты сильнее, чем думаешь, встань, если тебе не всё равно
Вставай с земли, не подведи меня
Вставай с земли, не подведи меня

Держись, думай головой
Как я смогу любить тебя после того, как ты умрёшь?
Держись там, продолжай пытаться
Как я смогу любить тебя после...

А ты, и ты, я позволю тебе пройти мимо, не надеру тебе задницу
Потому что я выше этого, ты обидел того, кого я люблю
Чтобы всё было правильно, нужны двое, это банально
Но достаточно одного, чтобы красться и юлить в ночи

Если ты ещё раз сделаешь ей больно, я тебя уничтожу
Если ты ещё раз сделаешь ей больно, я тебя уничтожу, уничтожу
Если ты ещё раз сделаешь ей больно, я тебя уничтожу
Если ты ещё раз сделаешь ей больно, я тебя уничтожу, уничтожу