Lyrics and translation 311 - Feels so Good (Pre-production Version)

Feels so Good (Pre-production Version)

Well everybody's got an opinion thats loud and unbending
I spend my time healing and mending together
It's a question of whether live positive, well I give
P-Nut is a brother that's always got a girlfriend
I say the lyrics that'll put you in a whirlwind
SA has the wisdom of a Nobel Laureate
I'm down for our days of glory
It's easy to do when you're up with Sexton
A rythmatic genius churnin' out the next one
But you know young bro I flow in this circumstance
You'll get your chance

Payback is a mission
To the sharp-ass rocks slippin' on us but we rock
It comes to writing on us derision
Sending you a voice now we're sending you a vision

And those who fought me they say they taught me everything I know
I go awwww
When I hear that, chit chat, bullshit! (So sick of me knowing everything, saying!)

In your face
And it feels so good
In your face
That's right
It feels so good
Go SA

Trip this, yeah, get up on the tipness
Don't sweat it or let 'em set once you grab it
Come and get some to have and to flaunt
I know about it, know I got the news if you want
I pocket, I lock it, I sock it, your mind I rock it
Shell-fucking-shocked as well, maybe I groove and dammit I know it
Fucking up the truth, that's how I show it
In the half light, SA sounds, Nick's a night light
I'm rappin', he's snappin' on
Something you might like now
Don't frown if I choose to
Cut it up brothers you can't take it with you

I get retarded now that I started you know
A condition which I keep close together
Like the kind buds you know my scene
My team thinks I sing supreme, but you, the weasels
Who try to bring it down, in reality it make you look like a clown
Too bad cause we'll be sittin' in the sun and choose a rocky-ass fast ball

In your face
That's right
And it feels so good
(Fuck it up!)
In your face
It feels so good
Yo P-Nut, beat that thing

Won't you warm the mic Nicholas
Can't get with this my stream of conscieceness is a sea
Much like Bukowski with a rage
Speakin' to page
Beasts in the cage
Jumpin' off the stage
Diving
Thriving
Strive for a better day say
Beat back by flesh
Shattered doors braggin' fists to the sky we're feelin' high
Has to live and die

Just take a moment to have a fit once in a while
You know, you know
I do it daily and like it, but that's my style
Here I go

In your face
And down your throat
And it feels so good
Aw yeah!
In your face
And down your throat (that's right!)
And It feels so good
That's all

Так хорошо (предварительная версия)

Ну, у всех есть свое мнение, громкое и непреклонное.
Я трачу свое время на исцеление и собираю все воедино.
Вопрос в том, жить ли позитивно, ну, я стараюсь.
P-Nut - это тот брат, у которого всегда есть девушка.
Я говорю тексты, которые закружат тебя в вихре.
У SA мудрость нобелевского лауреата.
Я готов к нашим дням славы.
Это легко делать, когда ты с Секстоном.
Ритмичный гений, выдающий хит за хитом.
Но ты же знаешь, братан, я в своей стихии.
Твой шанс еще будет.

Расплата - это миссия.
Острые камни скользят по нам, но мы крепкие.
Насмешки обрушиваются на нас, когда мы пишем.
Мы посылали вам голос, теперь посылаем видение.

А те, кто боролся со мной, говорят, что научили меня всему, что я знаю.
Мне становится смешно,
когда я слышу эту болтовню, чушь собачья! (Так надоело, что я все знаю, говорю!)

Тебе в лицо.
И это так хорошо.
Тебе в лицо.
Вот так.
Это так хорошо.
Давай, SA.

Забей, да, лови кайф.
Не парься и не позволяй им сбить тебя, как только схватишь.
Приходи и возьми немного, чтобы иметь и хвастаться.
Я знаю об этом, знаю, у меня есть новости, если хочешь.
Я прячу, я блокирую, я заталкиваю, твой разум я качаю.
Черт возьми, я в шоке, может быть, я кайфую, и, черт возьми, я знаю это.
Испортить правду - вот как я это показываю.
В полумраке звучит SA, Ник - ночник.
Я читаю рэп, он подхватывает.
Что-то, что тебе может понравиться.
Не хмурься, если я решу
Разорвать это, братья, вы не можете забрать это с собой.

Я схожу с ума теперь, когда я начал, понимаешь.
Состояние, которое я храню в секрете.
Как и те отличные шишки, ты знаешь мою тусовку.
Моя команда думает, что я пою превосходно, но вы, эти ласки,
Которые пытаются все испортить, на самом деле выглядите как клоуны.
Очень жаль, потому что мы будем сидеть на солнышке и выбирать гребаный фастбол.

Тебе в лицо.
Вот так.
И это так хорошо.
(Давай, жги!)
Тебе в лицо.
Это так хорошо.
Йоу, P-Nut, выдай ритм!

Согрей микрофон, Николас.
Не могу с этим справиться, мой поток сознания - это море.
Как Буковски в ярости.
Говорю со страницей.
Звери в клетке.
Прыгают со сцены.
Ныряют.
Процветают.
Стремитесь к лучшему дню, говорят.
Отбиваемся плотью.
Разбитые двери, кулаки к небу, мы чувствуем себя высоко.
Должны жить и умереть.

Просто время от времени позволяй себе сходить с ума.
Знаешь, знаешь.
Я делаю это каждый день и мне это нравится, но это мой стиль.
Поехали.

Тебе в лицо.
И тебе в глотку.
И это так хорошо.
О, да!
Тебе в лицо.
И тебе в глотку (вот так!).
И это так хорошо.
Вот и все.