Lyrics and translation 311 - Gap

Gap

Purified sounds brush 'em on like paint
Teenage dream to work with Ron Saint
Homie ain't we layin' tracks in Cali
The dude is excitable like a pep rally
Since the days of the eds, in the west side
Keepin' it real got nothin' to hide
Now we are a number, there is none greater
Take me outside king, yo peace, see ya later

Lets step out tonight, all night
The groove is soothin'
Lets step out tonight, alright
Its a fellow feeling with my friends, once again

Grape ves soda pop, licorice stick
Aunt mary's summer time backyard picnic
Did u drink my beer doug? yeah i did it
Don't tell me to bring ya beer if you think i won't sip it
Swingin' on a swingin' on the jungle gym set
Daddy talking about the horses he bet
When i got home my friends phoned 'hey holmes'

Lets step out tonight, all night
The groove is soothing
Lets step out tonight, alright
Its a fellow feeling with my friends, once again

Eat smoked fish
That is my favorite dish
Eat smoked fish
That is my favorie dish
Eat smoked fish
That is my favorite dish
Eat smoked fish
That is my favorite dish

Lets step out tonight, all night
The groove is soothin
Lets step out tonight, alright
Its a fellow feeling with my friends, once again

Eat smoked fish
That is my favorite dish
Eat smoked fish
That is my favorie dish
Eat smoked fish
That is my favorite dish
Eat smoked fish
That is my favorite dish

Oh, well thats good!

Разрыв

Чистые звуки, как мазки краски,
Мечты юности – работать с Роном Сентом.
Братан, разве мы не записываем треки в Кали?
Этот чувак неугомонен, как на школьном сборе.
Со времен "Эда", на западной стороне,
Оставаясь собой, нам нечего скрывать.
Теперь мы номер один, нет никого круче.
Выведи меня отсюда, Король, спокойствия тебе, увидимся.

Давай сбежим этой ночью, на всю ночь,
Этот ритм такой умиротворяющий.
Давай сбежим этой ночью, хорошо?
Это чувство общности с моими друзьями, снова.

Газировка со вкусом винограда, лакричная палочка,
Летний пикник на заднем дворе тети Мэри.
Ты пил мое пиво, Дуг? Да, пил.
Не проси меня принести тебе пива, если думаешь, что я не сделаю глоток.
Качаюсь на качелях, на детской площадке,
Папа рассказывает о лошадях, на которых поставил.
Когда я пришел домой, мои друзья позвонили: "Эй, чувак".

Давай сбежим этой ночью, на всю ночь,
Этот ритм такой умиротворяющий.
Давай сбежим этой ночью, хорошо?
Это чувство общности с моими друзьями, снова.

Ем копченую рыбу,
Это мое любимое блюдо.
Ем копченую рыбу,
Это мое любимое блюдо.
Ем копченую рыбу,
Это мое любимое блюдо.
Ем копченую рыбу,
Это мое любимое блюдо.

Давай сбежим этой ночью, на всю ночь,
Этот ритм такой умиротворяющий.
Давай сбежим этой ночью, хорошо?
Это чувство общности с моими друзьями, снова.

Ем копченую рыбу,
Это мое любимое блюдо.
Ем копченую рыбу,
Это мое любимое блюдо.
Ем копченую рыбу,
Это мое любимое блюдо.
Ем копченую рыбу,
Это мое любимое блюдо.

О, да, это хорошо!