Lyrics and translation 311 - Grifter (Transistor Sessions)

Grifter (Transistor Sessions)

This song will be stuck in your head
This song will be stuck in your head
This song will be stuck in your head
This song will be stuck in your head
Hope you didn't mind me putting it there
Hope you didn't mind me putting it there
Sometimes I like to veg
Get inside my head
Dissipate into the silence of the emptiness
Pink tulips, be Jesus, the fish faces
Beneath the constellation of bright oranges
Images of mine a manifest no doubt
The universal brush is what I use to paint throughout
Now this L.A. shine
Cali inspired minds
Drift along with song
And take my time, my time
Hope you didn't mind me putting it there
Hope you didn't mind me putting it there
Guess I drop this
Get off this is my conscious
My objects worn to the dance floor of my soul ship
Many heads from the way back have rocked that spot
So we stopped and dropped
We bring the music
Feel the Cali quake
Mistakes though hour shakes
Never had the waste of mind
Of a time to see sun break
Of the worry disappearing
I'll be far gone
Disembark on
Materializing for a view in slow motion
What is your deal?
How do you feel?
Whoa
What is your deal?
How do you feel?

Мошенник (Транзисторные сессии)

Эта песня засядет у тебя в голове,
Эта песня засядет у тебя в голове,
Эта песня засядет у тебя в голове,
Эта песня засядет у тебя в голове,
Надеюсь, ты не против, что я оставил ее там.
Надеюсь, ты не против, что я оставил ее там.
Иногда я люблю пофилософствовать,
Заглянуть внутрь себя,
Раствориться в тишине пустоты.
Розовые тюльпаны, будь Иисусом, рыбьи морды
Под созвездием ярких апельсинов.
Мои образы - это манифест, без сомнения,
Вселенская кисть - вот чем я рисую повсюду.
Теперь этот лос-анджелесский блеск,
Вдохновленные Калифорнией умы
Дай мне настроиться на песню
И не торопить меня, не торопить.
Надеюсь, ты не против, что я оставил ее там.
Надеюсь, ты не против, что я оставил ее там.
Думаю, я брошу это,
Уйду от этого, это моя совесть.
Мои мысли изношены до дыр на танцполе моего корабля души.
Много голов с тех пор, как качали это место.
Итак, мы остановились и высадились,
Мы принесли музыку.
Почувствуй, как дрожит Калифорния,
Ошибки, хотя часы трясутся,
Никогда не тратил время попусту,
Чтобы увидеть рассвет,
Чтобы увидеть, как исчезают заботы.
Я буду далеко,
Высажусь,
Материализуюсь для просмотра в замедленной съемке.
В чем твоя фишка?
Как ты себя чувствуешь?
Ого!
В чем твоя фишка?
Как ты себя чувствуешь?