311 - Island Sun - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 311 - Island Sun




Island Sun
Островное солнце
Leaves go down, sometimes they hit the ground
Листья опадают, иногда падают на землю,
But the cloud is still in the sky
Но облако все еще в небе,
Cause there's a better place to be and it's one you need to see in this lifetime
Потому что есть место получше, и ты должна его увидеть в этой жизни,
So get on board and be on your way, whoa
Так что садись на борт и отправляемся в путь, ух.
Space to fill
Куча места,
Nothing to do but chill
Нечего делать, кроме как отдыхать,
No one minds if you misbehave
Никто не против, если ты будешь плохо себя вести.
You gotta come on everyone as we set into the sun
Ты должна присоединиться к нам, дорогая, когда мы отправимся к солнцу,
Blending all the flavors only mixing in the perfect ones
Смешивая все вкусы, добавляя только идеальные,
A harmony and a beat with boom
Гармония и ритм с бумом,
Now let me hear it from you
А теперь позволь услышать это от тебя.
Tell me what you say
Скажи, что ты скажешь,
You see it all so clearly
Ты видишь все так ясно,
There's nowhere on Earth to be
Нет места на Земле, чтобы быть,
On the open sea
В открытом море,
Best believe me
Поверь мне.
Take your frozen heartache, lay it in the island sun
Возьми свое замерзшее сердце, положи его под островное солнце,
Oh bake it like a snowflake, drink the water it becomes
О, испеки его, как снежинку, выпей воду, в которую оно превратится,
As it melts away
Когда оно растает.
Out of bounds
За пределами,
Seemingly lost and found
Кажется потерянным и найденным,
Come around
Возвращайся,
As we sail away
Пока мы уплываем.
You gotta come along with me as we float across the sea
Ты должна плыть со мной, пока мы дрейфуем по морю,
Mixing all the elements with alien technology
Смешивая все элементы с инопланетными технологиями,
A secret message hidden in this tune
Секретное послание, спрятанное в этой мелодии,
Now let me hear it from you
А теперь позволь услышать это от тебя.
Tell me what you say
Скажи, что ты скажешь,
Who's the one that gets you?
Кто тот, кто тебя понимает?
Free from all discretions
Свободна от всех решений,
On the run for you
Бегу к тебе,
Could it be me?
Может быть, это я?
Take your frozen heartache, lay it in the island sun
Возьми свое замерзшее сердце, положи его под островное солнце,
Oh bake it like a snowflake, drink the water it becomes
О, испеки его, как снежинку, выпей воду, в которую оно превратится,
As it melts away
Когда оно растает.





Writer(s): Scott Ralston, Nicholas Hexum


Attention! Feel free to leave feedback.