311 - Loco - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 311 - Loco




Loco
Loco
Hey you got to step outside to see what's going on
Hé, tu dois sortir pour voir ce qui se passe
Hey you can't run and hide when the 'psybin trip is on
Hé, tu ne peux pas courir et te cacher quand le voyage en 'psybin est en route
Not like this have you seen such green
Pas comme ça, as-tu déjà vu un tel vert
A spot like this becomes serene
Un endroit comme ça devient serein
I'm glad your here i have no fear
Je suis content que tu sois là, je n'ai aucune peur
We trip the 'shrooms fantastic
On prend les 'shrooms fantastiques
And shit gets drastic elbow pull and kick
Et tout devient drastique, coup de coude et coup de pied
We trip the 'shrooms fantastic
On prend les 'shrooms fantastiques
'N sit gets drastic, check it out
Et tout devient drastique, regarde ça
Right now my brain is fragile
En ce moment, mon cerveau est fragile
But you seem so agile we'll amke it in tea
Mais tu sembles si agile, on va faire ça en infusion
And we'll see what there is to see
Et on va voir ce qu'il y a à voir
chorus
refrain
Make an instrumental add a little vocal
Fais un instrumental, ajoute un peu de voix
Take to the stage and make the people go loco
Monte sur scène et fais que les gens deviennent fous
Make an instrumental add a little vocal
Fais un instrumental, ajoute un peu de voix
Take to the stage and make the people go loco
Monte sur scène et fais que les gens deviennent fous
Boom boom you got the spinning of the room
Boum boum, tu as la rotation de la pièce
Quite right you got the breaking of the light
C'est juste, tu as la rupture de la lumière
Boom boom you got the spinning of the room
Boum boum, tu as la rotation de la pièce
Quite right you got the breaking of the light
C'est juste, tu as la rupture de la lumière
Ad the sun and the moon and the spinning of the room
Ajoute le soleil et la lune et la rotation de la pièce
It does to my sight what the prism does to light
Ça fait à mon regard ce que le prisme fait à la lumière
You're quicker than me ridiculous see
Tu es plus rapide que moi, ridicule, tu vois
You come follow me get lobotomy
Viens me suivre, fais-toi une lobotomie
You're quicker than me ridiculous see
Tu es plus rapide que moi, ridicule, tu vois
You come follow me get lobotomy
Viens me suivre, fais-toi une lobotomie
chorus
refrain
Make an instrumental add a little vocal
Fais un instrumental, ajoute un peu de voix
Take to the stage and make the people go loco
Monte sur scène et fais que les gens deviennent fous
Make an instrumental add a little vocal
Fais un instrumental, ajoute un peu de voix
Take to the stage and make the people go loco
Monte sur scène et fais que les gens deviennent fous
Make an instrumental add a little vocal
Fais un instrumental, ajoute un peu de voix
Take to the stage and make the people go loco
Monte sur scène et fais que les gens deviennent fous
Make an instrumental add a little vocal
Fais un instrumental, ajoute un peu de voix
Take to the stage and make the people go loco
Monte sur scène et fais que les gens deviennent fous





Writer(s): Nicholas Hexum, Timothy Jerome Mahoney


Attention! Feel free to leave feedback.