311 - Nix Hex (Live) - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation 311 - Nix Hex (Live)




Nix Hex (Live)
Nix Hex (Live)
Story time
Zeit für Geschichten
Sways away the haze
Verweht den Dunst
They spent contemplating, formulating, theory siring above me swimming
Sie verbrachten Zeit mit Nachdenken, Formulieren, Theorien, die über mir schwammen
Pay tribute to the few we look up to
Ehre, wem Ehre gebührt, den wenigen, zu denen wir aufschauen
Come again
Komm schon
You my soul fool
Du, mein Seelennarr
Who will know us but our brothers
Wer wird uns kennen außer unseren Brüdern
Those who down with us are thinking
Diejenigen, die mit uns sind, denken
New school, tip top, pound the feeble
Neue Schule, Spitze, zermalme die Schwachen
Walking and talking
Gehen und reden
Low down and evil
Niederträchtig und böse
Follow me now
Folge mir jetzt
Yo Vato
Yo Vato
The nix hex is on
Der Nix Hex ist an
Would everybody just look at the hook
Würde jeder bitte auf den Haken schauen
I took it strait from my brain
Ich nahm ihn direkt aus meinem Gehirn
Reminds me of the time I was insane
Erinnert mich an die Zeit, als ich verrückt war
And so I wrote it when I was loaded
Und so schrieb ich es, als ich drauf war
And voted the least likely to turn out like a square
Und wurde gewählt als der, der am wenigsten wahrscheinlich wie ein Spießer endet
I'm singing it for your mind and no
Ich singe es für deinen Verstand und nein
I'm singing it for your ears
Ich singe es für deine Ohren
Jump up and down and leave the ground and know that's why your here
Spring auf und ab und verlasse den Boden und wisse, dass du deshalb hier bist
And they say down diggey down down, down diggey diggey down, stronger, longer
Und sie sagen down diggey down down, down diggey diggey down, stärker, länger
Line up your ways of know what I'm thinking say it again
Richte deine Wege aus, zu wissen, was ich denke, sag es nochmal
And now I'm with my home team back with a good seat
Und jetzt bin ich mit meinem Heimteam zurück mit einem guten Platz
I gladwick like chadwick to tell you what I mean
Ich bin froh wie Chadwick, dir zu sagen, was ich meine
Were laying back on it just like good sex
Wir lehnen uns zurück, genau wie bei gutem Sex
Smooth yet physcodelic its called the nix hex-um
Sanft und doch psychedelisch, es nennt sich Nix Hex-um
The monologue of a singalong
Der Monolog eines Mitsinglieds
Las banderas de san juan piden pa?
Die Flaggen von San Juan bitten um was?
"I'm feelin' fine, lord it's time"? Go tell it on a mountain, then again bring a friend
"Ich fühle mich gut, Herr, es ist Zeit"? Geh und erzähl es auf einem Berg, und dann bring einen Freund mit
You'll maybe get dizzy with a scence of vertigo
Du wirst vielleicht schwindelig mit einem Gefühl von Schwindel
Uplifted soul from the view that I'm on nothin' but love
Erhobene Seele von der Aussicht, auf der ich bin, nichts als Liebe
But love
Aber Liebe
But love in my blood sonic in the vortex
Aber Liebe in meinem Blut, Schall im Wirbel
This is the hip thing
Das ist das angesagte Ding
Called the nix hex
Genannt Nix Hex
Dig it
Verstehst du
Begin
Beginne
Come see me now come see me now baby
Komm jetzt zu mir, komm jetzt zu mir, Baby
Come see me now come see me now aye
Komm jetzt zu mir, komm jetzt zu mir, ja
Come see me now come see me now Baby
Komm jetzt zu mir, komm jetzt zu mir, Baby
Come see me now come see me now
Komm jetzt zu mir, komm jetzt zu mir
I'm wickedy wild I need to put down
Ich bin verrückt wild, ich muss mich beruhigen
I come without a wreck so let's get
Ich komme ohne Wrack, also lass uns
I'm wickedy wild I need to put down
Ich bin verrückt wild, ich muss mich beruhigen
I come without a wreck so let's get down
Ich komme ohne Wrack, also lass uns loslegen
I want to make some music in this country
Ich möchte in diesem Land Musik machen
And I am the rhythm missionary with the melody
Und ich bin der Rhythmus-Missionar mit der Melodie
Wait a minute, just a minute
Warte eine Minute, nur eine Minute
Yes yes time to rhyme and shine now rip it rip
Ja, ja, Zeit zu reimen und zu glänzen, jetzt reiß es, reiß
Jump up and down cause that's the 311 style
Spring auf und ab, denn das ist der 311-Stil
Cruise on by the frowners, float follow me now with a smile
Fahr an den Stirnrunzlern vorbei, schwebe, folge mir jetzt mit einem Lächeln
I got a golden ticket not gonna even pick it
Ich habe ein goldenes Ticket, werde es nicht mal auswählen
I heard it he said it I heard it but it we but it went something like
Ich habe es gehört, er sagte es, ich hörte es, aber es, aber es ging irgendwie so
The rhythm will make you want to move your body
Der Rhythmus wird dich dazu bringen, deinen Körper bewegen zu wollen
I had it once and never ever forgot it
Ich hatte es einmal und habe es nie vergessen





Writer(s): Douglas Vincent Martinez, Nicholas Lofton Hexum


Attention! Feel free to leave feedback.