311 - On a Roll - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 311 - On a Roll




On a Roll
В ударе
311 champion sound
311 чемпионский звук
Coming straight from the underground
Идет прямо из андеграунда
In the here and the now back to where it began
Здесь и сейчас, вернемся туда, где все начиналось
Never even a chance, it wouldn't happen again
Даже шанса не было, это не повторится
Still we are and by far it's the best that it's been
Мы все еще те же, и это, безусловно, лучшее, что было
For a long long time now
Уже очень давно
Many moons writing tunes, find a way to connect
Много лун писали мелодии, нашли способ соединиться
Gotta give it a way to make it the best
Должны найти способ сделать это лучшим образом
Staying strong all along for whatever's next
Остаемся сильными, несмотря ни на что, что бы ни ждало впереди
For a long long time now
Уже очень давно
We're gonna ride it out to the end
Мы будем на волне до конца
It's a long road up to the top of the mountain
Это долгий путь к вершине горы
We'll ride it out to the end
Мы будем на волне до конца
It's a long way down so let's stay in the trade wind
Это долгий путь вниз, так что давай останемся на попутном ветру
On a roll here we go
В ударе, мы начинаем
All as one here we go
Все как один, мы начинаем
On a roll here we go
В ударе, мы начинаем
All as one here we go
Все как один, мы начинаем
What a trip this has been, what a change in my friend
Какое это было путешествие, какое изменение в тебе, подруга
Instead of just skipping time, we had a stop with no end
Вместо того, чтобы просто пропустить время, мы сделали остановку без конца
We're still here it's still clear written down on our skin
Мы все еще здесь, все еще ясно написано на нашей коже
For a long long time now
Уже очень давно
Here's an ode to the road, we're together as one
Вот ода дороге, мы вместе как один
Gonna keep it alive, we're always chasing the sun
Сохраним это, мы всегда гонимся за солнцем
Writing words to a book, another chapter's begun
Пишем слова в книгу, началась новая глава
For a long long time now
Уже очень давно
We're gonna ride it out to the end
Мы будем на волне до конца
It's a long road up to the top of the mountain
Это долгий путь к вершине горы
We'll ride it out to the end
Мы будем на волне до конца
It's a long way down so let's stay in the trade wind
Это долгий путь вниз, так что давай останемся на попутном ветру
On a roll here we go
В ударе, мы начинаем
All as one here we go
Все как один, мы начинаем
On a roll here we go
В ударе, мы начинаем
All as one here we go
Все как один, мы начинаем
Let's keep it all together
Давай держаться вместе
Here and now forever
Здесь и сейчас навсегда
Gonna keep it all together
Будем держаться вместе
It's only getting better
Становится только лучше
Let's keep it all together
Давай держаться вместе
Here and now forever
Здесь и сейчас навсегда
Gonna keep it all together
Будем держаться вместе
It's only getting better
Становится только лучше
On a roll here we go
В ударе, мы начинаем
All as one here we go
Все как один, мы начинаем
On a roll here we go
В ударе, мы начинаем
All as one here we go
Все как один, мы начинаем
On a roll here we go
В ударе, мы начинаем
All as one here we go
Все как один, мы начинаем
On a roll here we go
В ударе, мы начинаем
All as one here we go
Все как один, мы начинаем





Writer(s): John William Feldmann, Matthew Pauling, Zakk Cervini, Scott Ralston, Nicholas Hexum


Attention! Feel free to leave feedback.