311 - Prisoner - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 311 - Prisoner




Prisoner
Пленница
Whoa oh prisoner
Эй, пленница
My pretty oh oh prisoner
Моя милая, о, пленница
A black ocean is the sky above
Черный океан - небо над головой
Tiny lights bob what star you from
Маленькие огоньки мерцают, с какой ты звезды?
Trapped in material plane
Заперта на материальном плане
She wants to fly and they think she's insane
Она хочет летать, а они думают, что она сумасшедшая
But she knows what she know
Но она знает то, что знает
Give that girl wings and that's all she wrote
Дай этой девочке крылья, и это все, что она написала
Twilight zone (2x)
Сумеречная зона (2x)
I'm floating in the dark alone and
Я парю в темноте один и
Is there any love out here let me know
Есть ли здесь какая-нибудь любовь, дай мне знать
A laser lights pinpoints the top of my dome
Лазерный луч указывает на мою макушку
Then through my body
Потом сквозь мое тело
As if Scotty's beaming up a wayward soul
Как будто Скотти телепортирует заблудшую душу
Mutant races in an ancient universe
Мутантные расы в древней вселенной
Dark shadows humans rhymin' in a raggae verse
Темные тени, люди читают рэп в регги-стиле
It's gone if you blink
Моргаешь - и всё исчезло
I can see it as soon as you think it
Я вижу это, как только ты об этом подумаешь
Dancehalls crystal balls
Танцевальные залы, хрустальные шары
On sidewalk malls
В торговых центрах под открытым небом
Psychic people outdoors reading palms
Экстрасенсы на улице гадают по ладони
I believe that you know more
Я верю, что ты знаешь больше
To survive the dimension is four
Чтобы выжить в четвертом измерении
Oh prisoner
О, пленница
My pretty oh oh prisoner
Моя милая, о, пленница
Look at the way she's searching
Посмотри, как она ищет
Trapped in a world that's hurting
В ловушке мира, который причиняет боль
So bad it makes her cry
Настолько сильно, что она плачет
But I won't let her say good bye
Но я не позволю ей попрощаться
{Twilight zone
{Сумеречная зона
I'm floating in the dark alone and
Я парю в темноте один и
Is there any love out here let me know
Есть ли здесь какая-нибудь любовь, дай мне знать
No way} (2x)
Ни за что} (2x)





Writer(s): Douglas Vincent Martinez, Nicholas Hexum


Attention! Feel free to leave feedback.