Lyrics and translation 311 - 'Til the City's on Fire
Monday
morning
comes
like
a
hammer
head
Утро
понедельника
приходит,
как
удар
молотком
It
goes
bang
bang
bang
'til
I'm
seeing
red
Он
бьет
бах-бах-бах,
пока
я
не
увижу
красный
цвет
Can't
wait
for
the
week
to
come
to
an
end
again,
whoa
Не
могу
дождаться,
когда
неделя
снова
закончится,
whoa
By
the
middle
of
the
day
I
can't
get
away
К
середине
дня
я
не
могу
сбежать
I
need
an
escape
need
a
Saturday
Мне
нужен
побег,
нужна
суббота
Feel
like
I'm
astray
I'm
trapped
in
a
cage
again,
whoa
Чувствую
себя
потерянным,
снова
в
клетке,
whoa
Friday
night
we
made
it
Ночь
пятницы,
мы
сделали
это
Hit
the
lights
we're
faded
Зажгли
огни,
мы
выгорели
Raise
your
glasses
Подними
свой
бокал
Strike
the
matches
Чиркни
спичкой
Burn
burn
burn
Гори,
гори,
гори
'Til
the
city's
on
fire
Пока
город
не
загорится
Daylights
far
away
Дневной
свет
далеко
Can't
stop
us
there's
no
way
Не
остановить
нас,
нет
пути
Raise
your
glasses
Подними
свой
бокал
Strike
the
matches
Чиркни
спичкой
Burn
burn
burn
Гори,
гори,
гори
'Til
the
city's
on
fire
Пока
город
не
загорится
'Til
the
city's
on
fire
Пока
город
не
загорится
'Til
the
city's
on
Пока
город
не...
Raise
your
glasses
Подними
свой
бокал
Strike
the
matches
Чиркни
спичкой
Burn
burn
burn
Гори,
гори,
гори
'Til
the
city's
on
fire
Пока
город
не
загорится
So
who's
gonna
drive
me
home
this
time
tonight
Так
кто
же
отвезет
меня
домой
сегодня
вечером
So
who's
gonna
drive
me
home
this
time
tonight,
whoa
Так
кто
же
отвезет
меня
домой
сегодня
вечером,
whoa
All
the
girls
doubled
down
on
the
boulevard
Все
девчонки
удвоили
ставки
на
бульваре
And
my
boys
hanging
out
in
front
of
the
bar
А
мои
пацаны
тусуются
перед
баром
Now
who's
gonna
drive
me
home
this
time
tonight,
whoa
Так
кто
же
отвезет
меня
домой
сегодня
вечером,
whoa
Friday
night
we
made
it
Ночь
пятницы,
мы
сделали
это
Hit
the
lights
we're
faded
Зажгли
огни,
мы
выгорели
Raise
your
glasses
Подними
свой
бокал
Strike
the
matches
Чиркни
спичкой
Burn
burn
burn
Гори,
гори,
гори
'Til
the
city's
on
fire
Пока
город
не
загорится
Daylights
far
away
Дневной
свет
далеко
Can't
stop
us
there's
no
way
Не
остановить
нас,
нет
пути
Raise
your
glasses
Подними
свой
бокал
Strike
the
matches
Чиркни
спичкой
Burn
burn
burn
Гори,
гори,
гори
'Til
the
city's
on
fire
Пока
город
не
загорится
'Til
the
city's
on
fire
Пока
город
не
загорится
'Til
the
city's
on
Пока
город
не...
Raise
your
glasses
Подними
свой
бокал
Strike
the
matches
Чиркни
спичкой
Burn
burn
burn
Гори,
гори,
гори
'Til
the
city's
on
fire
Пока
город
не
загорится
Friday
night
we
made
it
Ночь
пятницы,
мы
сделали
это
Hit
the
lights
we're
faded
Зажгли
огни,
мы
выгорели
Raise
your
glasses
Подними
свой
бокал
Strike
the
matches
Чиркни
спичкой
Burn
burn
burn
Гори,
гори,
гори
'Til
the
city's
on
fire
Пока
город
не
загорится
Daylights
far
away
Дневной
свет
далеко
Can't
stop
us
there's
no
way
Не
остановить
нас,
нет
пути
Raise
your
glasses
Подними
свой
бокал
Strike
the
matches
Чиркни
спичкой
Burn
burn
burn
Гори,
гори,
гори
'Til
the
city's
on
fire
Пока
город
не
загорится
'Til
the
city's
on
fire
Пока
город
не
загорится
'Til
the
city's
on
Пока
город
не...
Raise
your
glasses
Подними
свой
бокал
Strike
the
matches
Чиркни
спичкой
Burn
burn
burn
Гори,
гори,
гори
'Til
the
city's
on
fire
Пока
город
не
загорится
'Til
the
city's
on
fire
Пока
город
не
загорится
'Til
the
city's
on
Пока
город
не...
Raise
your
glasses
Подними
свой
бокал
Strike
the
matches
Чиркни
спичкой
Burn
burn
burn
Гори,
гори,
гори
'Til
the
city's
on
fire
Пока
город
не
загорится
Rate the translation
1
Too Much To Think
2 Syntax Error
3 Days Of '88
4 Too Late
5 The Night Is Young
6 Wildfire
7 Island Sun
8 Perfect Mistake
9 Extension
10 Inside Our Home
11 'Til the City's on Fire
12 Hey Yo
13 Places That the Mind Go
14 Face in the Wind
15 Forever Now
16 One and the Same
17 On a Roll
2 Syntax Error
3 Days Of '88
4 Too Late
5 The Night Is Young
6 Wildfire
7 Island Sun
8 Perfect Mistake
9 Extension
10 Inside Our Home
11 'Til the City's on Fire
12 Hey Yo
13 Places That the Mind Go
14 Face in the Wind
15 Forever Now
16 One and the Same
17 On a Roll
Attention! Feel free to leave feedback.