Lyrics and translation Miles from Kinshasa - Best of You

Best of You

Can't believe I've gotta start again
It's too bad you can't move out of your way
Cause I know that ain't the best of you (the best, the best of you)
Darling, I just want the best for you (the best, the best for you)

I would say that it's over
But we've both known that for months now
If I said it was all my fault
You'd change your tone
Boujee seats at the Laylow
I'd swim to you if you say so
You even picked up the lingo
So why you moving the bar all the time
I know, I know that you do it for the lights
I've seen this movie before, it's sabotage
But I just want the best for you
Still I

Can't believe I've gotta start again
It's too bad you can't move out of your way
Cause I know that ain't the best of you (the best, the best of you)
Darling I just want the best for you (the best, the best for you)

(The best, the best of you)
(The best, the best of you)

Don't you leave me don't baby
Got me out here in the AM
What we started isn't finished
It must be love
Done some growing up alone
Still there's nothing like a team
Cherie, you're my ballon d'or
And I

Can't believe I've gotta start again
It's too bad you can't move out of your way
Cause I know that ain't the best of you (the best, the best of you)
Darling I just want the best for you (the best, the best for you)

Le meilleur de toi

Je n'arrive pas à croire que je dois recommencer
C'est dommage que tu ne puisses pas bouger de ton chemin
Parce que je sais que ce n'est pas le meilleur de toi (le meilleur, le meilleur de toi)
Ma chérie, je veux juste le meilleur pour toi (le meilleur, le meilleur pour toi)

Je dirais que c'est fini
Mais on le sait tous les deux depuis des mois maintenant
Si je disais que c'est de ma faute
Tu changerais de ton
Des sièges chics au Laylow
Je nagerais jusqu'à toi si tu le disais
Tu as même appris le jargon
Alors pourquoi tu changes la barre tout le temps
Je sais, je sais que tu le fais pour les lumières
J'ai déjà vu ce film, c'est du sabotage
Mais je veux juste le meilleur pour toi
Quand même, je

Je n'arrive pas à croire que je dois recommencer
C'est dommage que tu ne puisses pas bouger de ton chemin
Parce que je sais que ce n'est pas le meilleur de toi (le meilleur, le meilleur de toi)
Ma chérie, je veux juste le meilleur pour toi (le meilleur, le meilleur pour toi)

(Le meilleur, le meilleur de toi)
(Le meilleur, le meilleur de toi)

Ne me quitte pas, ne le fais pas, bébé
Tu me laisses ici dans le AM
Ce qu'on a commencé n'est pas fini
Ça doit être l'amour
J'ai grandi seul
Il n'y a toujours rien de mieux qu'une équipe
Chérie, tu es mon ballon d'or
Et moi, je

Je n'arrive pas à croire que je dois recommencer
C'est dommage que tu ne puisses pas bouger de ton chemin
Parce que je sais que ce n'est pas le meilleur de toi (le meilleur, le meilleur de toi)
Ma chérie, je veux juste le meilleur pour toi (le meilleur, le meilleur pour toi)