Lyrics and translation Miles from Kinshasa - Best of You

Best of You

Can't believe I've gotta start again
It's too bad you can't move out of your way
Cause I know that ain't the best of you (the best, the best of you)
Darling, I just want the best for you (the best, the best for you)

I would say that it's over
But we've both known that for months now
If I said it was all my fault
You'd change your tone
Boujee seats at the Laylow
I'd swim to you if you say so
You even picked up the lingo
So why you moving the bar all the time
I know, I know that you do it for the lights
I've seen this movie before, it's sabotage
But I just want the best for you
Still I

Can't believe I've gotta start again
It's too bad you can't move out of your way
Cause I know that ain't the best of you (the best, the best of you)
Darling I just want the best for you (the best, the best for you)

(The best, the best of you)
(The best, the best of you)

Don't you leave me don't baby
Got me out here in the AM
What we started isn't finished
It must be love
Done some growing up alone
Still there's nothing like a team
Cherie, you're my ballon d'or
And I

Can't believe I've gotta start again
It's too bad you can't move out of your way
Cause I know that ain't the best of you (the best, the best of you)
Darling I just want the best for you (the best, the best for you)

Лучшая версия тебя

Не могу поверить, что мне снова начинать с нуля,
Очень жаль, что ты не можешь уйти с дороги,
Ведь я знаю, что это не лучшая твоя версия (лучшая, лучшая твоя версия),
Дорогая, я просто хочу для тебя лучшего (лучшего, лучшего для тебя).

Я бы сказал, что все кончено,
Но мы оба знаем это уже несколько месяцев.
Если бы я сказал, что это моя вина,
Ты бы изменила свой тон.
Шикарные места в "Лэйлоу",
Я бы приплыл к тебе, если бы ты только сказала.
Ты даже выучила жаргон,
Так почему ты все время поднимаешь планку?
Знаю, знаю, ты делаешь это ради внимания,
Я видел этот фильм раньше, это саботаж.
Но я просто хочу для тебя лучшего.
Все еще я

Не могу поверить, что мне снова начинать с нуля,
Очень жаль, что ты не можешь уйти с дороги,
Ведь я знаю, что это не лучшая твоя версия (лучшая, лучшая твоя версия),
Дорогая, я просто хочу для тебя лучшего (лучшего, лучшего для тебя).

(Лучшая, лучшая твоя версия)
(Лучшая, лучшая твоя версия)

Не оставляй меня, не надо, детка,
Оставила меня здесь под утро.
То, что мы начали, не закончено,
Это, должно быть, любовь.
Я повзрослел в одиночестве,
Но нет ничего лучше, чем быть командой.
Дорогая, ты - мой "Золотой мяч",
И я

Не могу поверить, что мне снова начинать с нуля,
Очень жаль, что ты не можешь уйти с дороги,
Ведь я знаю, что это не лучшая твоя версия (лучшая, лучшая твоя версия),
Дорогая, я просто хочу для тебя лучшего (лучшего, лучшего для тебя).