Khairmangde (Lofi) - Darshan Raval translation in German

Khairmangde (Lofi)

Meri khaamiyon vich khoobiyaan hi vekhe
Rooh ye sanwar gayi kol tere reh ke
Kinniyan duavan maahi mangiyan si maine
Poori hui hai sabb naa' tera laike

Rabb ne hai likhiya sanjog ye taaron da
Miliya zameen 'te mainu yaar chaand warga
Haaye, yaar chaand warga

Jagg saara mitti-gaara, jagg saara mitti-gaara
Harf-harf ishqe da ae khuda

Khair mangde, lakkh dein vadhaiyan
Khair mangde, lakkh dein vadhaiyan
Khair mangde, lakkh dein vadhaiyan
Khair mangde

Ve rabba, khair mangde, khair mangde

Khairmangde (Lofi)

Sah meine Fehler und fand doch nur Schönheit
Meine Seele erblühte, als ich bei dir war
Wie viele Gebete, mein Lieber, bat ich
Erfüllt wurden sie alle nur durch dich

Der Herr schrieb unser Schicksal in die Sterne
Ich fand dich, meine Liebe, wie den Mond auf der Erde
Ach, meine Liebe wie der Mond

Die ganze Welt ist Staub, die ganze Welt ist Staub
Jedes Wort der Liebe ist von Gott

Segenswünsche, tausend Glückwünsche
Segenswünsche, tausend Glückwünsche
Segenswünsche, tausend Glückwünsche
Segenswünsche

Oh Gott, segne uns, segne uns