O Beliya (Lofi Remix) - Darshan Raval translation in German

O Beliya (Lofi Remix)

O beliya

Lamhe thehar jaaye, din ye sawar jaaye
Mujheko kya kar jaaye tu
Behaka sa chalta hoon, khoya-khoya rehta hoon
Jaane ye kya kar jaaye tu

Pehli dafa hua hai yeh
Dil mera nadaan saa
Kaise kahe ab tujhe
You're the only one that I will ever love

Jo tu saath mein ho toh jeetun jahaan
Tu aawaz to de, ud aaun wahaan
Thode tum, thode hum, aur chaahiye kya
O beliya

Dil mein halchal si hone lagi
Teri ankhein jab mujhse mili
Thode tum, thode hum, aur chaahiye kya
O beliya

(O beliya)

Teri baanhon mein main rehna chahoon har pal
Tu jo hai mila, main badla sa hoon aajkal
Mere khayalon mein chupke se tu aaye kyun
Chehra yeh tera mujhko sukoon de jaaye kyun

Pehli dafa hua hai yeh
Dil mera nadaan saa
Kaise kahe ab tujhe
You're the only one that I will ever love

Jo tu saath mein ho toh jeetun jahaan
Tu aawaz to de, ud aaun wahaan
Thode tum, thode hum, aur chaahiye kya
O beliya

Dil mein halchal si hone lagi
Teri ankhein jab mujhse mili
Thode tum, thode hum, aur chaahiye kya
O beliya

(Lamhe thehar jaaye, din ye sawar jaaye)
(Jaane ye kya kar jaaye tu)

O Beliya (Lofi Remix)

O Beliya

Die Zeit soll stehen bleiben, der Tag sich schön entfalten
Was machst du nur mit mir?
Ich gehe wie verzaubert, bin ganz in Träumen verloren
Weiß nicht, was du mit mir tust

Zum ersten Mal geschieht das
Mein Herz ist so unschuldig
Wie soll ich dir's erklären?
You're the only one that I will ever love

Bist du bei mir, erober' ich die Welt
Ruf mich nur an, ich flieg zu dir
Ein bisschen du, ein bisschen ich – was braucht’s noch mehr?
O Beliya

Mein Herz beginnt zu zittern leise
Wenn sich deine Augen mit meinen treffen
Ein bisschen du, ein bisschen ich – was braucht’s noch mehr?
O Beliya

(O Beliya)

Ich möchte in deinen Armen sein, jede Sekunde
Seit ich dich hab, bin ich wie verwandelt
Warum schleichst du dich in meine Gedanken?
Warum schenkt dein Gesicht mir diesen Frieden?

Zum ersten Mal geschieht das
Mein Herz ist so unschuldig
Wie soll ich dir's erklären?
You're the only one that I will ever love

Bist du bei mir, erober' ich die Welt
Ruf mich nur an, ich flieg zu dir
Ein bisschen du, ein bisschen ich – was braucht’s noch mehr?
O Beliya

Mein Herz beginnt zu zittern leise
Wenn sich deine Augen mit meinen treffen
Ein bisschen du, ein bisschen ich – was braucht’s noch mehr?
O Beliya

(Die Zeit soll stehen bleiben, der Tag sich schön entfalten)
(Weiß nicht, was du mit mir tust)