Lyrics and translation half•alive - Back Around

Back Around

I've been waiting on
The rain to erase all the steps i made
I'm at the point where i need to get lost
To find my way home again

I've been on my own
Changing with the seasons
Dying with the leaves
I'm coming back around
Little did i know
Start to see the meaning
Find what i believe is
Coming back around

Coming back around
Is coming, coming, coming

Push the focus
But keep something in frame if
I don't leave now i
Might not make it off the ground
I'll keep on growing up
Taking time at my own pace
Break it all down if it doesn't give me
What i need now
I'll come back around

I've been on my own
Changing with the seasons
Dying with the leaves i'm
Coming back around
Little did i know
Start to see the meaning
Find what i believe is
Coming back around

Coming back around
No season lasts forever
It's coming back

I've been waiting on
The rain to erase all
The steps i made
I'm at the point where i need to get lost
To find my way home again

I've been on my own
Changing with the seasons
Dying with the leaves i'm
Coming back around
Little did i know
Start to see the meaning
Find what i believe is
Coming back, now

I've been on my own
But trust me i'm ok, just
Need some time to think
I need to walk it out
I know that you love me
But i don't think you can help me
Let me walk in circles
I'll be back around

Bring it back now
It's coming back around
Coming back
Coming back now
No season lasts forever

Retour

J'attendais
Que la pluie efface tous les pas que j'ai faits
J'en suis arrivé au point où je dois me perdre
Pour retrouver mon chemin

J'ai été seul
Changeant avec les saisons
Mourant avec les feuilles
Je reviens
Je ne le savais pas
Je commence à voir le sens
Je trouve ce que je crois être
Je reviens

Je reviens
Je reviens, reviens, reviens

J'essaie de me concentrer
Mais je garde quelque chose dans le cadre au cas où
Si je ne pars pas maintenant, je
Ne pourrai peut-être pas décoller
Je continue de grandir
En prenant mon temps
Détruire tout ce qui ne me donne pas
Ce dont j'ai besoin maintenant
Je reviendrai

J'ai été seul
Changeant avec les saisons
Mourant avec les feuilles, je
Reviens
Je ne le savais pas
Je commence à voir le sens
Je trouve ce que je crois être
Je reviens

Je reviens
Aucune saison ne dure éternellement
Je reviens

J'attendais
Que la pluie efface tous
Les pas que j'ai faits
J'en suis arrivé au point où je dois me perdre
Pour retrouver mon chemin

J'ai été seul
Changeant avec les saisons
Mourant avec les feuilles, je
Reviens
Je ne le savais pas
Je commence à voir le sens
Je trouve ce que je crois être
Je reviens, maintenant

J'ai été seul
Mais crois-moi, ça va, j'ai juste
Besoin de temps pour réfléchir
J'ai besoin de marcher
Je sais que tu m'aimes
Mais je ne pense pas que tu puisses m'aider
Laisse-moi tourner en rond
Je reviendrai

Ramène-moi maintenant
Je reviens
Je reviens
Je reviens maintenant
Aucune saison ne dure éternellement