Lyrics and translation half•alive - Call Back

Call Back

Would you call back?
If I called you and it didn't go through?
Would it be something worth your time?
'Cause you're worth mine
Are we alright? (Tell me)
Are you in it? Are you distant?
Tell me I'm something worth your time
'Cause you're worth mine

Feeling unsure, was it something I said?
Loose words I don't want to regret
Am I makin' it worse?
So unbalanced
Like one wrong move will tip us right off the edge
You're keepin' quiet, I'm hung on the thread
Radio silence playin' loud in my head
I'm not quite used to this side
Now I'm switching it up
Is it karma? (Ooh)

Would you call back (Ring, ring)
If I called you and it didn't go through?
Would it be something worth your time?
'Cause you're worth mine
Are we alright? (Tell me)
Are you in it? Or are you distant?
Tell me I'm something worth your time
'Cause you're worth mine

We were casual till we weren't
Friends until it changed
I would not respond, that was not a problem
A text was just a text
Feelings got involved
You became the reason I'd even check my phone
Have I fallen for you so hard?
That it would hurt too much to know you don't feel the same

You're keepin' quiet, I'm hung on a thread
Radio silence playin' loud in my head
I'm not quite used to this side
Now I'm switching it up
Is it karma?

Would you call back (Ring, ring)
If I called you and it didn't go through?
Would it be something worth your time?
'Cause you're worth mine
Are we alright? (Tell me)
Are you in it? or are you distant?
Tell me I'm something worth your time
'Cause you're worth mine

La, la, da, da, da
La, da, da, da, ah
La, la, da, da, da
La, da, da, da, ah
La, la, da, da, da (Ooh)
La, da, da, da, ah (Ooh)

Обратный звонок

Ты бы перезвонила?
Если бы я позвонил, но ты бы не ответила?
Было бы это чем-то, на что стоит тратить твоё время?
Ведь ты стоишь моего
У нас всё в порядке? (Скажи мне)
Ты чувствуешь себя вовлеченной или тебе всё равно?
Скажи, что я стою твоего времени
Ведь ты стоишь моего

Чувствую неуверенность, может, я что-то не то сказал?
Необдуманные слова, о которых я не хочу жалеть
Я делаю только хуже?
Всё так шатко
Как будто один неверный шаг — и мы сорвёмся в пропасть
Ты молчишь, а я словно висишь на волоске
Гробовая тишина звучит у меня в голове
Я не привык быть на этой стороне
Теперь всё наоборот
Это карма? (Ох)

Ты бы перезвонила? (Звонок, звонок)
Если бы я позвонил, но ты бы не ответила?
Было бы это чем-то, на что стоит тратить твоё время?
Ведь ты стоишь моего
У нас всё в порядке? (Скажи мне)
Ты чувствуешь себя вовлеченной или тебе всё равно?
Скажи, что я стою твоего времени
Ведь ты стоишь моего

Мы были просто знакомыми, пока не были
Друзьями, пока всё не изменилось
Я мог бы не отвечать, это не было проблемой
Сообщение было просто сообщением
Чувства оказались замешаны
Ты стала причиной, по которой я вообще проверяю телефон
Я влюбился в тебя так сильно?
Что слишком больно будет узнать, что ты не чувствуешь того же

Ты молчишь, а я словно висишь на волоске
Гробовая тишина звучит у меня в голове
Я не привык быть на этой стороне
Теперь всё наоборот
Это карма?

Ты бы перезвонила? (Звонок, звонок)
Если бы я позвонил, но ты бы не ответила?
Было бы это чем-то, на что стоит тратить твоё время?
Ведь ты стоишь моего
У нас всё в порядке? (Скажи мне)
Ты чувствуешь себя вовлеченной или тебе всё равно?
Скажи, что я стою твоего времени
Ведь ты стоишь моего

Ла, ла, да, да, да
Ла, да, да, да, а
Ла, ла, да, да, да
Ла, да, да, да, а
Ла, ла, да, да, да (Ох)
Ла, да, да, да, а (Ох)