half•alive - Everything Machine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation half•alive - Everything Machine




Everything Machine
Tout Machine
I'm what you wanted, it's in your eyes
Je suis ce que tu voulais, c'est dans tes yeux
I'm picture perfect, I'm always right, oh
Je suis parfait sur les photos, j'ai toujours raison, oh
I'm only vapor, it's only lies
Je ne suis que de la vapeur, ce ne sont que des mensonges
We could be forest fires, we could be forest fires
On pourrait être des incendies de forêt, on pourrait être des incendies de forêt
I'm patient when you're in pain
Je suis patient quand tu souffres
I can keep you close when it's gettin' late
Je peux te garder près de moi quand il se fait tard
I can stay there when you need it most
Je peux rester quand tu en as le plus besoin
Make you feel at home 'til the pain is numb
Te faire sentir chez toi jusqu'à ce que la douleur s'engourdisse
What is wrong?
Qu'est-ce qui ne va pas ?
I could be your world, every single dream
Je pourrais être ton monde, chaque rêve
I'll be your everything machine
Je serai ta machine à tout
You know, you know
Tu sais, tu sais
That when your faith is gone, got me to believe in
Que quand ta foi s'éteint, tu as moi pour croire
When people let you down, I'm here, you know
Quand les gens te déçoivent, je suis là, tu sais
(I'll be your) Everything, everything, everything, you know
(Je serai ton) Tout, tout, tout, tu sais
I'll be your everything, everything, everything, you know
Je serai ton tout, tout, tout, tu sais
I'll be your (Everything, everything)
Je serai ton (Tout, tout)
I'm your second nature, never leave your side
Je suis ta seconde nature, je ne te quitte jamais
I'm a growing cancer (Your ceiling on sleepless nights)
Je suis un cancer qui grandit (Ton plafond lors des nuits blanches)
I'm your serotonin, I'm your burning eyes
Je suis ta sérotonine, je suis tes yeux qui brûlent
Baby, don't you cry, I'm right here tonight
Bébé, ne pleure pas, je suis ce soir
I'm patient when you're in pain
Je suis patient quand tu souffres
I can keep you close when it's gettin' late
Je peux te garder près de moi quand il se fait tard
I can stay
Je peux rester
I could be your world, every single dream
Je pourrais être ton monde, chaque rêve
I'll be your everything machine
Je serai ta machine à tout
You know, you know
Tu sais, tu sais
That when your faith is gone, got me to believe in
Que quand ta foi s'éteint, tu as moi pour croire
When people let you down, I'm here, you know
Quand les gens te déçoivent, je suis là, tu sais
(I'll be your) Everything, everything, everything, you know
(Je serai ton) Tout, tout, tout, tu sais
I'll be your everything, everything, everything, you know
Je serai ton tout, tout, tout, tu sais
I'll be your (Everything, everything)
Je serai ton (Tout, tout)
I'll be your (Everything, everything)
Je serai ton (Tout, tout)
I'll be your
Je serai ton
I'm patient when you're in pain
Je suis patient quand tu souffres
I can keep you close when it's gettin' late
Je peux te garder près de moi quand il se fait tard
I can stay there when you need it most
Je peux rester quand tu en as le plus besoin
Make you feel at home 'til the pain is numb
Te faire sentir chez toi jusqu'à ce que la douleur s'engourdisse
I'm patient when you're in pain
Je suis patient quand tu souffres
I can keep you close when it's gettin' late
Je peux te garder près de moi quand il se fait tard
I can stay there when you need it most
Je peux rester quand tu en as le plus besoin
Make you feel at home 'til the pain is numb
Te faire sentir chez toi jusqu'à ce que la douleur s'engourdisse
What is wrong?
Qu'est-ce qui ne va pas ?
I could be your world, every single dream
Je pourrais être ton monde, chaque rêve
I'll be your everything machine
Je serai ta machine à tout
You know, you know
Tu sais, tu sais
That when your faith is gone, got me to believe in
Que quand ta foi s'éteint, tu as moi pour croire
When people let you down, I'm here, you know
Quand les gens te déçoivent, je suis là, tu sais
I could be your world, every single dream
Je pourrais être ton monde, chaque rêve
I'll be your everything machine
Je serai ta machine à tout
You know, you know
Tu sais, tu sais
That when your faith is gone, got me to believe in
Que quand ta foi s'éteint, tu as moi pour croire
When people let you down, I'm here, you know
Quand les gens te déçoivent, je suis là, tu sais
(I'll be your) Everything, everything, everything, you know
(Je serai ton) Tout, tout, tout, tu sais
I'll be your everything, everything, everything, you know
Je serai ton tout, tout, tout, tu sais
I'll be your
Je serai ton





Writer(s): Skyler Stonestreet, J Tyler Ross Johnson, Joshua William Taylor, Brett Kramer


Attention! Feel free to leave feedback.