Lyrics and translation half•alive - Nobody

Nobody

So exhausted
With ego
And feelings
That free load
And leave me
So empty

All the parties
Of people
Moving
The needle
Obsessing
Never ending

Watch me take it over
Move your body over
Make a little room for me
See 'em at the top
Or leave 'em at the bottom
Focus on the come up
Become someone

Moving up the ladder
Doesn't really matter
As long as I am in the lead
See 'em at the top
Or leave 'em at the bottom
Focus on the come up
Become someone

The more that I grow
The more that I've come to know
Yeah, it's hard to be someone
And it hurts to be nobody
Playing this game
It's easy to lose both ways
Yeah, it's hard to be someone
And it hurts to be nobody

Oh, I hate
Loving what you think
I hate
The way
I change the way I speak
I'm stuck
Oh, Lord
Feeding on the hype, but
Just because I like it
Doesn't make it right

Watch me take it over
Move your body over
Make a little room for me
See 'em at the top
Or leave 'em at the bottom
Focus on the come up
Become someone

The more that I grow
The more that I've come to know
Yeah, it's hard to be someone
And it hurts to be nobody
Playing this game
It's easy to lose both ways
Yeah, it's hard to be someone
And it hurts to be nobody

Hard to be someone
And it hurts to be nobody

Purpose on a pedestal
Looking back at you
Look what I have done
Look what I can do

But imagine me havin' nothin' to prove
And nothin' to lose
And have the courage to be nobody
Nobody, nobody, nobody could hold me down

The more that I grow
The more that I've come to know
It's hard to be someone
And it hurts to be nobody
Playing this game
It's easy to lose both ways
Yeah, it's hard to be someone

Hard to be someone
Hurts to be nobody

The more that I grow
The more that I've come to know
Yeah, it's hard to be someone
And it hurts to be nobody
Playing this game
It's easy to lose both ways
Yeah, it's hard to be someone
And it hurts to be nobody

Hard to be someone
Hurts to be nobody

Никто

Так устал
От эго
И чувств,
Которые тянут меня на дно
И оставляют меня
Таким пустым.

Все эти вечеринки
Людей,
Двигающих
Стрелку,
Одержимость,
Которой нет конца.

Смотри, как я захвачу это,
Уступи свое тело,
Освободи немного места для меня.
Видишь их на вершине?
Или оставь их на дне,
Сосредоточься на восхождении,
Стань кем-то.

Подниматься по лестнице
На самом деле не имеет значения,
Пока я впереди.
Видишь их на вершине?
Или оставь их на дне,
Сосредоточься на восхождении,
Стань кем-то.

Чем больше я расту,
Тем больше я начинаю понимать:
Да, трудно быть кем-то,
И больно быть никем.
Играя в эту игру,
Легко проиграть в любом случае.
Да, трудно быть кем-то,
И больно быть никем.

О, я ненавижу
Любить то, что ты думаешь.
Ненавижу
То, как
Я меняю свою речь.
Я застрял.
О, Боже,
Питаюсь ажиотажем, но
То, что мне это нравится,
Не делает это правильным.

Смотри, как я захвачу это,
Уступи свое тело,
Освободи немного места для меня.
Видишь их на вершине?
Или оставь их на дне,
Сосредоточься на восхождении,
Стань кем-то.

Чем больше я расту,
Тем больше я начинаю понимать:
Да, трудно быть кем-то,
И больно быть никем.
Играя в эту игру,
Легко проиграть в любом случае.
Да, трудно быть кем-то,
И больно быть никем.

Трудно быть кем-то,
И больно быть никем.

Цель на пьедестале,
Оглядываясь на тебя.
Посмотри, чего я добился,
Посмотри, на что я способен.

Но представь, что мне нечего доказывать
И нечего терять,
И хватит смелости быть никем.
Никто, никто, никто не сможет меня удержать.

Чем больше я расту,
Тем больше я начинаю понимать:
Трудно быть кем-то,
И больно быть никем.
Играя в эту игру,
Легко проиграть в любом случае.
Да, трудно быть кем-то,

Трудно быть кем-то,
Больно быть никем.

Чем больше я расту,
Тем больше я начинаю понимать:
Да, трудно быть кем-то,
И больно быть никем.
Играя в эту игру,
Легко проиграть в любом случае.
Да, трудно быть кем-то,
И больно быть никем.

Трудно быть кем-то,
Больно быть никем.