Say - Romeu translation in German

Say

I've been running through the same lights
I've been talking with the same lines
I've been driving in
And I've been living in
A struggle bound to take me inside out

Say you love me like you don't need it
To receive you don't have to give it
And say you love me when I am leaving
Through the storms when you are screaming
Cause when your love goes over the blame
We become one of the same
Say you love me like you mean it
Like my darkness has never seen it

I just escape death with a blink of an eye
I just found out where the bottom lies
Oh I've been crawling in
And I've been living in
A struggle bound to take me inside out

Say you love me like you don't need it
To receive you don't have to give it
And say you love me when I am leaving
Through the storms when you are screaming
Cause when your love goes over the blame
We become one of the same
Say you love me like you mean it
Like my darkness has never seen it

Just say you love me, baby

Say you love me like you don't need it
To receive you don't have to give it
And say you love me when I am leaving
Through the storms when you are screaming
Cause when your love goes over the blame
We become one of the same
Say you love me like you mean it
Like my darkness

Say you love me like you don't need it
To receive you don't have to give it
And say you love me when I am leaving
Through the storms when you are screaming
Cause when your love goes over the blame
We become one of the same
Say you love me like you mean it
Like my darkness has never seen it

Sag

Ich bin durch dieselben Lichter gerannt
Ich habe mit denselben Zeilen gesprochen
Ich bin gefahren in
Und ich habe gelebt in
Einem Kampf, der mich von innen nach außen kehren wird

Sag, dass du mich liebst, als ob du es nicht brauchst
Um zu empfangen, musst du es nicht geben
Und sag, dass du mich liebst, wenn ich gehe
Durch die Stürme, wenn du schreist
Denn wenn deine Liebe über die Schuld hinweggeht
Werden wir eins
Sag, dass du mich liebst, wie du es meinst
Als ob meine Dunkelheit es nie gesehen hätte

Ich bin dem Tod gerade mit einem Wimpernschlag entkommen
Ich habe gerade herausgefunden, wo der Boden liegt
Oh, ich bin gekrochen in
Und ich habe gelebt in
Einem Kampf, der mich von innen nach außen kehren wird

Sag, dass du mich liebst, als ob du es nicht brauchst
Um zu empfangen, musst du es nicht geben
Und sag, dass du mich liebst, wenn ich gehe
Durch die Stürme, wenn du schreist
Denn wenn deine Liebe über die Schuld hinweggeht
Werden wir eins
Sag, dass du mich liebst, wie du es meinst
Als ob meine Dunkelheit es nie gesehen hätte

Sag einfach, dass du mich liebst, Baby

Sag, dass du mich liebst, als ob du es nicht brauchst
Um zu empfangen, musst du es nicht geben
Und sag, dass du mich liebst, wenn ich gehe
Durch die Stürme, wenn du schreist
Denn wenn deine Liebe über die Schuld hinweggeht
Werden wir eins
Sag, dass du mich liebst, wie du es meinst
Als ob meine Dunkelheit

Sag, dass du mich liebst, als ob du es nicht brauchst
Um zu empfangen, musst du es nicht geben
Und sag, dass du mich liebst, wenn ich gehe
Durch die Stürme, wenn du schreist
Denn wenn deine Liebe über die Schuld hinweggeht
Werden wir eins
Sag, dass du mich liebst, wie du es meinst
Als ob meine Dunkelheit es nie gesehen hätte