Sam James - Words to Life - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sam James - Words to Life




Words to Life
Слова к жизни
What if I could bring words to life?
Что, если бы я мог оживить слова?
I could paint your peace of mind.
Я бы нарисовал твое душевное спокойствие.
Taught you life in black and white,
Показал бы тебе жизнь в черном и белом,
But we can dream outside the lines, We can dream outside the lines.
Но мы можем мечтать за пределами линий, Мы можем мечтать за пределами линий.
Take the chance then take the time,
Рискни, а потом найди время,
To paint your heart with every line.
Чтобы нарисовать твое сердце каждой строкой.
We could dress these broken skies
Мы могли бы украсить это пасмурное небо
Like the fourth day of July.
Как в День независимости.
And you would see what I see tonight
И ты бы увидела то, что вижу я сегодня ночью,
If I could bring words to life.
Если бы я мог оживить слова.
And you would see what I see tonight
И ты бы увидела то, что вижу я сегодня ночью,
If I could bring words to life.
Если бы я мог оживить слова.
Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh
Whoa oh ooh.
Whoa oh ooh.
What if I could bring words to life?
Что, если бы я мог оживить слова?
The sky would burn, the earth would move.
Небо бы горело, земля бы двигалась.
The stars won't come outside tonight,
Звезды не выйдут сегодня ночью,
'Cause they can't shine as bright as you.
Потому что они не могут сиять так ярко, как ты.
Just close your eyes,
Просто закрой глаза,
The colour's perfect.
Цвет идеален.
Trust that you'll find,
Поверь, что ты найдешь,
It's always worth it.
Это того всегда стоит.
And you would see what I see tonight,
И ты бы увидела то, что вижу я сегодня ночью,
If I could bring words to life.
Если бы я мог оживить слова.
And you would see what I see tonight,
И ты бы увидела то, что вижу я сегодня ночью,
If I could bring words to life.
Если бы я мог оживить слова.
Whoa oh oh oh,
Whoa oh oh oh,
Whoa oh ooh.
Whoa oh ooh.
Just close your eyes,
Просто закрой глаза,
The colour's perfect.
Цвет идеален.
Trust that you'll find,
Поверь, что ты найдешь,
It's always worth it.
Это того всегда стоит.
You could see what I see tonight,
Ты бы увидела то, что вижу я сегодня ночью,
If I could bring words to life.
Если бы я мог оживить слова.
You could see what I see tonight,
Ты бы увидела то, что вижу я сегодня ночью,
If I could bring words to life.
Если бы я мог оживить слова.
Whoa oh oh oh,
Whoa oh oh oh,
Whoa oh ooh.
Whoa oh ooh.
Whoa oh oh oh(oh oh oh)
Whoa oh oh oh(oh oh oh)
Whoa oh oh oh (yeah yeah oh oh)
Whoa oh oh oh (yeah yeah oh oh)
If I could bring words to life.
Если бы я мог оживить слова.
If I could bring words to life.
Если бы я мог оживить слова.
If I could bring words to life.
Если бы я мог оживить слова.





Writer(s): Jonathan Jean Louis, David Saint Fleur, Nana Afriyie, Samuel James Zammarelli


Attention! Feel free to leave feedback.