315shinner - Thinkin' Straight - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 315shinner - Thinkin' Straight




Thinkin' Straight
Ясные Мысли
Sometimes I feel music is the only escape
Иногда музыка - мой единственный выход,
If you wanna know why just go look at my brain
Хочешь знать, почему? Загляни в мою голову.
Everytime I write sadness is all I obtain
Всякий раз, когда я пишу, меня одолевает грусть,
I wanna throw it out but it's all I can make
Хочу избавиться от неё, но только это и получается.
I know they gone listen and they all gonna hate
Знаю, они будут слушать и ненавидеть,
Better know I'll never stop
Но знай, я не остановлюсь,
'till I make it all the way to the top
Пока не доберусь до самого верха.
Gonna feel all the pain from the drop
Почувствую всю боль от падения,
Came from the bottom going up won't stop
Поднялся со дна и не остановлюсь,
Going up won't stop
Поднимаюсь и не остановлюсь,
Going up won't stop
Поднимаюсь и не остановлюсь,
Going up won't stop
Поднимаюсь и не остановлюсь,
Came from the bottom going up
Поднялся со дна и не остановлюсь,
Won't stop
Не остановлюсь.
Saw the pill gonna pop
Увидел таблетку, сейчас проглочу,
Pulled up to your door knock knock
Подъехал к твоей двери, тук-тук,
Don't knock
Не стучи,
Wake the demons they ain't got no reasons
Разбуди демонов, у них нет причин,
All these girls be out here they teasin
Все эти девушки тут, они дразнят,
Needa get dressed look decent
Нужно одеться, выглядеть прилично,
For the family for the families they be meeting
Для семьи, для семей, они встречаются,
All these people I don't wanna greet them
Все эти люди, не хочу их приветствовать,
For some reason I'm feeling shy
Почему-то я стесняюсь,
Do know why
Даже не знаю почему,
I'm confused don't know why
Я в замешательстве, не знаю почему,
Maybe that's why I get high sometimes
Может, поэтому я иногда накуриваюсь,
And I write these rhymes in the meantime
И пишу эти рифмы тем временем,
Cause I'm too shy to speak em in the real life
Потому что слишком стесняюсь произносить их в реальной жизни.
Now this is what everyone will ever see
Вот что все увидят,
Sadness and all the depression will always be fucking me
Грусть и депрессия всегда будут меня трахать,
I don't know where to hide
Не знаю, где спрятаться,
The demons running and chasing after me
Демоны бегут и гонятся за мной,
I just wanna go for a ride
Я просто хочу прокатиться,
I just wanna run from the problems but I ran into a fucking tree
Просто хочу убежать от проблем, но врезался в чёртово дерево.
I don't know if I cope but my ex is happy
Не знаю, справлюсь ли я, но моя бывшая счастлива,
All the texts I sent you and now you going at me
Все эти сообщения, что я тебе отправил, и ты нападаешь на меня,
What did I do
Что я сделал?
I was trying to do everything perfect like a dream
Я пытался сделать всё идеально, как во сне,
Kept saying I was jealous but I always knew you were fucking your buddy
Ты говорила, что я ревнивый, но я всегда знал, что ты трахаешься со своим дружком.
All the thoughts I have are getting muddy
Все мои мысли путаются.
Now I'm thinking
Теперь я думаю,
Going behind my back every time I'm blinking
За моей спиной, каждый раз, когда я моргаю,
Walked by each other and y'all were winking
Мы прошли мимо друг друга, и вы подмигнули,
Rip to best
Покойся с миром, лучшая,
Or all of the people who didn't know I was up next
Или все те, кто не знал, что я буду следующим,
Now I'm out here working and grinding getting all of the checks
Теперь я работаю и пашу, получаю все чеки,
People won't like me because I'm gonna put all of this music over the sex
Люди не будут меня любить, потому что я поставлю всю эту музыку выше секса,
I don't need no hoes
Мне не нужны шлюхи,
I know if I blow up they all gonna want to give me a dose
Я знаю, если я стану знаменитым, они все захотят дать мне дозу,
Of their bodies but if I accept but I think that be gross
Своих тел, но если я соглашусь, то это будет отвратительно,
They gonna beg and plead I think they think nobody will ever know
Они будут умолять и просить, думают, никто никогда не узнает,
Relationships the only thing I appose
Отношения - единственное, против чего я возражаю,
Because I'm he last one everyone know I got fucked
Потому что я последний, кого поимели, все это знают,
I actually always thought that i would propose
На самом деле я всегда думал, что сделаю предложение.





Writer(s): Matthew Mathieson


Attention! Feel free to leave feedback.