315shinner - Hometown Living - Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 315shinner - Hometown Living - Remix




Hometown Living - Remix
La vie dans ma ville natale - Remix
I'm just home town living
Je vis juste dans ma ville natale
Trying to get a new girl I ain't tripping
J'essaie d'avoir une nouvelle fille, je ne suis pas stressé
Keep a straight mind check me and all of my winning
Je garde un esprit clair, je me contrôle et toutes mes victoires
I'm planning my future it's laid out in front of me
Je planifie mon avenir, il est tout devant moi
Kinda like your girl man she loves to show off for me
Comme ta meuf, elle adore se montrer pour moi
I can not complain because you know it's a it's a sight to see
Je ne peux pas me plaindre, parce que tu sais que c'est un spectacle à voir
Lucid themes I can not move
Des thèmes lucides, je ne peux pas bouger
Lucid themes I can not move
Des thèmes lucides, je ne peux pas bouger
Stuck in time stuck on my grind
Coincé dans le temps, coincé sur mon grind
I'm moving on to the next bride
Je passe à la prochaine mariée
I been running game everyone knowing my name
J'ai toujours joué le jeu, tout le monde connaît mon nom
Im not flexing but yea a chain do hang
Je ne me vante pas, mais oui, une chaîne pend
People think I'm joking but you know I do not play
Les gens pensent que je plaisante, mais tu sais que je ne joue pas
Everyone coming up to me and now I see all the lames
Tout le monde vient me voir et maintenant je vois tous les nuls
Now I see all the lanes
Maintenant je vois toutes les voies
Whipping around turns is tougher
Tourner en rond est plus difficile
Drifting tires burning rubber
Pneus qui dérapent, caoutchouc qui brûle
Every time I drive i sit and wonder
Chaque fois que je conduis, je me demande
Will I fuck up again to another
Est-ce que je vais encore foutre le bordel à une autre
Wow bro just shoutout to my brother
Wow mec, juste un shoutout à mon frère
Dead roses in my hand you don't wanna take em
Des roses mortes dans ma main, tu ne veux pas les prendre
When I see you I can bring them to life and I save em
Quand je te vois, je peux les ramener à la vie et je les sauve
Whisper too the pedals just to try to persuade em
Je murmure aux pédales juste pour essayer de les persuader
Now they look lively and good someday I'll break em
Maintenant elles ont l'air vivantes et bien, un jour je les casserai
Finger dangling from trigger
Doigt qui pendouille de la gâchette
Bouncing call me fucking tigger
Rebondissant, appelle-moi putain de Tigger
Big body whipping yea we bigger
Gros corps qui claque, ouais, on est plus gros
Collide with me then I'll show your ass to dinner
Entre en collision avec moi, et je te montrerai ton cul au dîner
Under chandeliers all the gems gonna shimmer
Sous les lustres, tous les joyaux vont scintiller
Yea you know me I'm right winger
Ouais, tu me connais, je suis un ailier droit
Take offense to everything you a left winger
Tu prends tout en offense, tu es un ailier gauche
Now these days there's a lot to consider
Aujourd'hui, il y a beaucoup de choses à prendre en compte
Should I keep making rhymes
Est-ce que je dois continuer à faire des rimes
Should I keep wasting time
Est-ce que je dois continuer à perdre du temps
Should I keep snapping dimes
Est-ce que je dois continuer à claquer des dimes
Should I
Est-ce que je dois
Should I
Est-ce que je dois
Should I
Est-ce que je dois
Smoke too much sometimes you gotta slump
Je fume trop parfois, tu dois t'affaisser
Yea I got motivated my lil pump
Ouais, j'ai été motivé par mon petit pompette
Champagne with lean in my double
Du champagne avec du lean dans mon double
Cup
Gobelet
Yea Imma drop 6 tracks call it a special mix up
Ouais, je vais lâcher 6 morceaux, appelle ça un mix spécial
Girl how are you still ugly with all that makeup
Fille, comment es-tu encore moche avec tout ce maquillage
Someday imma get a lot of money at a country club
Un jour, je vais gagner beaucoup d'argent dans un country club
Someday imma get a lot of money at a yacht club
Un jour, je vais gagner beaucoup d'argent dans un yacht club
Nevermind imma trap for it kill em with a club
Oublie ça, je vais trapper pour ça, les tuer avec un club





Writer(s): Matt Mathieson


Attention! Feel free to leave feedback.