Lyrics and translation Francis - Bridges

Bridges

I've been searching for you after all this struggle
Warrior, we gotta reach for the stars
I hear you, love, and I know you hurt
But no matter what - we gotta reach for the stars

And we burn all the bridges to our neighbors to fill the empty in our bodies
Some of the green will never come back

There is nothing sacred, no one's fighting for us
Warrior, I wanna carry you home
And when we're winning, when they see us waving - I can follow you, right into the dark

And we burn all the bridges to our neighbors to fill the empty in our bodies
Some of the green will never come back

You said: No one's as terrified as I am
Nothings real until you hold them
Some of the green will never come back

Ponts

Je te cherche depuis toutes ces épreuves
Guerrier, nous devons viser les étoiles
Je t'entends, mon amour, et je sais que tu souffres
Mais quoi qu'il arrive - nous devons viser les étoiles

Et nous brûlons tous les ponts vers nos voisins pour combler le vide dans nos corps
Une partie du vert ne reviendra jamais

Il n'y a rien de sacré, personne ne se bat pour nous
Guerrier, je veux te ramener à la maison
Et quand nous gagnerons, quand ils nous verront faire signe - je peux te suivre, droit dans l'obscurité

Et nous brûlons tous les ponts vers nos voisins pour combler le vide dans nos corps
Une partie du vert ne reviendra jamais

Tu as dit : Personne n'est aussi terrifié que moi
Rien n'est réel tant que tu ne les tiens pas
Une partie du vert ne reviendra jamais