Lyrics and Russian translation Jamie-Rose - The Weekend

The Weekend

Talking to you now on the phone
You say you wanna be alone
You ballin'
I say "that's cool you at the mall"
But I saw you with her on an instagram post
(Bitch)
So what's it gonna be
'Cause I know that tonight you say it's only me oh
You're here for the night
But when the sun rises
You ain't young or wild or free
And I don't really think, no
I don't really think that you care about me
'Cause I'm only good for the weekend
Other than that, we hardly speaking

Don't leave me hanging
Don't, don't leave me hanging
Don't leave me hanging
Don't, don't leave me hanging
Don't leave me hanging
Don't, don't leave me hanging
Don't leave me hanging
Don't, don't, don't leave me hanging
B-R-B I'll be right back
B-R-B I'll be right back
B-R-B I'll be right back
B-R-B I'll be right back

Foolin'
Foolin me with your love
I just can't get enough
So I'm your side thing?
Something not to be proud of and
Something that I don't really wanna be apart of
And I'm caught in the middle
I wanna pursue you
But I should let you go do you
And maybe if I do me
You might even miss me
But I know you better than that
So you should know that I am not easy
And I don't really think, no
I don't really think that you care about me
'Cause I'm only good for the weekend
Other than that, we hardly speaking

Don't leave me hanging
Don't, don't leave me hanging
Don't leave me hanging
Don't, don't leave me hanging
Don't leave me hanging
Don't, don't leave me hanging
Don't leave me hanging
Don't, don't, don't leave me hanging
Don't leave me hanging
Don't, don't leave me hanging
Don't leave me hanging
Don't, don't leave me hanging
Don't leave me hanging
Don't, don't leave me hanging
Don't leave me hanging
Don't, don't, don't leave me hanging
B-R-B I'll be right back
B-R-B I'll be right back
B-R-B I'll be right back
B-R-B I'll be right back

Выходные

Сейчас говорю с тобой по телефону,
Ты говоришь, что хочешь побыть одна.
Ты гуляешь,
Я говорю: "Круто, ты в торговом центре".
Но я видела тебя с ней на фото в инстаграме.
(Сучка)
Так что же будет?
Ведь я знаю, что сегодня вечером ты скажешь, что есть только я,
Ты здесь на ночь,
Но когда взойдёт солнце,
Ты уже не молод, дик и свободен.
И я не думаю, нет,
Я не думаю, что я тебе небезразлична.
Ведь я нужна тебе только на выходные,
В остальное время мы почти не общаемся.

Не оставляй меня в подвешенном состоянии,
Не, не оставляй меня в подвешенном состоянии,
Не оставляй меня в подвешенном состоянии,
Не, не оставляй меня в подвешенном состоянии,
Не оставляй меня в подвешенном состоянии,
Не, не оставляй меня в подвешенном состоянии,
Не оставляй меня в подвешенном состоянии,
Не, не, не оставляй меня в подвешенном состоянии,
Сейчас вернусь (BRB - Be Right Back),
Сейчас вернусь,
Сейчас вернусь,
Сейчас вернусь.

Дурачишь,
Дурачишь меня своей любовью,
Мне все мало.
Значит, я у тебя на стороне?
Кем-то, кем нельзя гордиться, и
Часть чего я не хочу быть.
И я застряла посередине,
Я хочу быть с тобой,
Но я должна отпустить тебя,
И, может быть, если я займусь собой,
Ты даже соскучишься по мне.
Но я знаю тебя лучше,
Так что ты должен знать, что со мной нелегко.
И я не думаю, нет,
Я не думаю, что я тебе небезразлична.
Ведь я нужна тебе только на выходные,
В остальное время мы почти не общаемся.

Не оставляй меня в подвешенном состоянии,
Не, не оставляй меня в подвешенном состоянии,
Не оставляй меня в подвешенном состоянии,
Не, не оставляй меня в подвешенном состоянии,
Не оставляй меня в подвешенном состоянии,
Не, не оставляй меня в подвешенном состоянии,
Не оставляй меня в подвешенном состоянии,
Не, не, не оставляй меня в подвешенном состоянии,
Не оставляй меня в подвешенном состоянии,
Не, не оставляй меня в подвешенном состоянии,
Не оставляй меня в подвешенном состоянии,
Не, не оставляй меня в подвешенном состоянии,
Не оставляй меня в подвешенном состоянии,
Не, не оставляй меня в подвешенном состоянии,
Не оставляй меня в подвешенном состоянии,
Не, не, не оставляй меня в подвешенном состоянии,
Сейчас вернусь,
Сейчас вернусь,
Сейчас вернусь,
Сейчас вернусь.