Pinto Picasso - Tienes Algo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pinto Picasso - Tienes Algo




Tienes Algo
Tu as quelque chose
Oohh yeeah
Oohh ouais
Wuuh uuuu
Wuuh uuuu
Wuuuuhuuuuuu
Wuuuuhuuuuuu
Tienes algo que sera?
Tu as quelque chose qui sera ?
Yo no se pero hay algo de ti
Je ne sais pas mais il y a quelque chose en toi
Que me gusta, me encanta, me prende, me arrebata.
Que j'aime, que j'adore, qui m'enflamme, qui m'emporte.
Me pregunto que sera?
Je me demande ce que ce sera ?
Yo no se pero hay algo de ti
Je ne sais pas mais il y a quelque chose en toi
Que me encanta, me encanta.
Que j'adore, que j'adore.
Que me prende y me arrebata
Qui m'enflamme et qui m'emporte
Desde que se levanta
Depuis qu'elle se lève
Suaviza su piel con aromas de lavanda
Elle adoucit sa peau avec des arômes de lavande
Ya me tiro. le voa llegar
Je suis déjà dedans. Je vais lui arriver
Que en una hora ya esta asicala'
Qu'en une heure elle est déjà prête
Baby dimelo, montate vamos cual es la primera parada
Baby dis-le moi, monte, on y va, quel est le premier arrêt
Prometo que nadie va a interrumpir para nada noo!
Je promets que personne ne va interrompre pour rien non !
Yo me encargo e' todo lo que falta
Je m'occupe de tout ce qui manque
Baby tu eres todo lo que falta
Baby tu es tout ce qui manque
Montate vamos cual es la primera parada
Monte, on y va, quel est le premier arrêt
Prometo que nadie va a interrumpir para nada no
Je promets que personne ne va interrompre pour rien non
Yo me encargo e' todo lo que falta baby tu eres todo lo que falta
Je m'occupe de tout ce qui manque baby tu es tout ce qui manque
Tienes algo que sera?
Tu as quelque chose qui sera ?
Yo no se pero hay algo de ti
Je ne sais pas mais il y a quelque chose en toi
Que me gusta, me encanta, me prende, me arrebata
Que j'aime, que j'adore, qui m'enflamme, qui m'emporte
Yo pregunto que sera?
Je me demande ce que ce sera ?
Yo no se pero hay algo de ti que me gusta
Je ne sais pas mais il y a quelque chose en toi que j'aime
Me encanta, me encanta, me sorprende y me mata
Que j'adore, que j'adore, qui me surprend et me tue
Tu eres mi cosita bellaquita mas rica cuando la ropa se quita
Tu es ma petite chose charmante la plus délicieuse quand les vêtements sont enlevés
En la cama te me pongas loquita
Au lit, mets-toi folle
Eso nunca falla cada vez q me visita
Cela ne rate jamais à chaque fois que tu me rends visite
Y ella es como boom dinamita
Et elle est comme un boom de dynamite
No se puede evitar los cuerpos se agitan
On ne peut pas l'éviter, les corps s'agitent
Soy un adicto lo acepto
Je suis un addict, je l'accepte
Tienes tremendo talento
Tu as un talent incroyable
Contigo siempre me vivo el momento
Avec toi, je vis toujours l'instant
Baby dimelo, montate vamos cual es la primera parada
Baby dis-le moi, monte, on y va, quel est le premier arrêt
Prometo que nadie va a interrumpir para nada no
Je promets que personne ne va interrompre pour rien non
Yo me encargo e' todo lo que falta baby tu eres todo lo que falta
Je m'occupe de tout ce qui manque baby tu es tout ce qui manque
Tienes algo que sera?
Tu as quelque chose qui sera ?
Yo no se pero hay algo de ti
Je ne sais pas mais il y a quelque chose en toi
Que me gusta, me encanta, me prende, me arrebata
Que j'aime, que j'adore, qui m'enflamme, qui m'emporte
Yo pregunto que sera?
Je me demande ce que ce sera ?
Yo no se pero hay algo de ti que Me encanta,
Je ne sais pas mais il y a quelque chose en toi que j'adore,
Me encanta, me encanta, me sorprende y me mata
Que j'adore, que j'adore, qui me surprend et me tue





Writer(s): David Pinto


Attention! Feel free to leave feedback.