Drugdealer - Were You Saying Something? - translation of the lyrics into French

Were You Saying Something? - Drugdealertranslation in French




Were You Saying Something?
Tu disais quelque chose ?
Were you saying something?
Tu disais quelque chose ?
Or is it just
Ou est-ce juste
La la la la la?
La la la la la ?
Oh, you are so funny girl
Oh, tu es si drôle, ma belle
Ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha
And you say it's love
Et tu dis que c'est de l'amour
Just the way I talk
Juste ma façon de parler
And I'm in the clouds
Et je suis sur un nuage
'Cause you are in my thoughts
Parce que tu occupes mes pensées
Oh I know, I know, I know
Oh je sais, je sais, je sais
How it feels
Ce que ça fait
Can this trip be real?
Ce voyage peut-il être réel ?
You' ve got to show
Tu dois me montrer
How you feel
Ce que tu ressens
Were you painting something?
Tu peignais quelque chose ?
Or is it just
Ou est-ce juste
Da da da da da da?
Da da da da da da ?
Or you like money girl?
Ou tu aimes l'argent, ma belle ?
Oh la la la la la
Oh la la la la la
And you say it's love
Et tu dis que c'est de l'amour
Just the way I talk
Juste ma façon de parler
And I'm in the clouds
Et je suis sur un nuage
Cause you are in my thoughts
Parce que tu occupes mes pensées
Oh I know, I know, I know
Oh je sais, je sais, je sais
How it feels
Ce que ça fait
Can this trip be real?
Ce voyage peut-il être réel ?
You've got to show
Tu dois me montrer
How you feel
Ce que tu ressens





Writer(s): Micheal Collins


Attention! Feel free to leave feedback.