Napkey feat. James Hennessy - Last Thoughts - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Napkey feat. James Hennessy - Last Thoughts




Last Thoughts
Dernières Pensées
Can you see me can you hear me? Yeah
Tu peux me voir, tu peux m'entendre ? Oui
It's been further away
C'est devenu plus lointain
Lying in the dark it's all I see now
Allongé dans le noir, c'est tout ce que je vois maintenant
A bunch of stars on display
Un tas d'étoiles en exposition
Need to panic now no oxygen
Il faut paniquer maintenant, pas d'oxygène
I know I'm not safe
Je sais que je ne suis pas en sécurité
Spent violently and quickly.
Dépensé violemment et rapidement.
Feel the . below my forhead I cannot star
Sentir le . sous mon front, je ne peux pas démarrer
My ship is out of sight all along,
Mon vaisseau est hors de vue depuis le début,
This is the real me with a blinding burning star to keep me companyyyyyyyy
C'est le vrai moi avec une étoile brûlante aveuglante pour me tenir compagnieyyyyyyy
Can you see me can you hear me?
Tu peux me voir, tu peux m'entendre ?
All my years I've wondered why
Pendant toutes ces années, je me suis demandé pourquoi
What it feels in the dark sky
Ce que ça fait dans le ciel noir
Matter only to be in floating here
Matière uniquement pour être en flottant ici
Is this my time to die?
Est-ce mon heure de mourir ?
Need to worry now 'bt my duties
Il faut s'inquiéter maintenant 'bt de mes devoirs
I know what I've done
Je sais ce que j'ai fait
I've spent an eternity within the stars beside a burning sun
J'ai passé une éternité dans les étoiles à côté d'un soleil brûlant
My body is feeling weary
Mon corps se sent fatigué
I think it's time to leave
Je pense qu'il est temps de partir
I hope I reach that shining star
J'espère que j'atteindrai cette étoile brillante
Before my body stops to breath
Avant que mon corps ne cesse de respirer
...I've followed you
...Je t'ai suivi
I am passing out my oxygen is low
Je perds connaissance, mon oxygène est faible
I never reached the star that calls me
Je n'ai jamais atteint l'étoile qui m'appelle
It's my time to gooooooo
C'est mon heure d'aller gooooooo
No more oxygen to breath.
Plus d'oxygène pour respirer.





Writer(s): Benjamin Cholet, James Frederick Charles Hennessy


Attention! Feel free to leave feedback.