Lyrics and translation Ulug'bek Rahmatullayev - Men Seni Sevaman

Men Seni Sevaman

Sen bilan orzularim,
Qalbdagi tuyg'ularim,
bog'ladi senga faqat,
Bu muhabbat,
bu muhabbat...
Men seni sevaman,
Yoningga kelaman,
Ko'zlaringga termulib,
O'z baxtimni ko'raman...
Men seni sevaman,
Borimni beraman,
Ko'zlaringga termulib,
O'z baxtimni ko'raman...
Men bilan va'dalaring,
Kutarsan aldamading,
Ayriliq bo'ldi uzoq,
Ketsang firoq,
Ketsang firoq...
Men seni sevaman,
Yoningga kelaman,
Ko'zlaringga termulib,
O'z baxtimni ko'raman...
Men seni sevaman,
Borimni beraman,
Ko'zlaringga termulib,
O'z baxtimni ko'raman...
Men seni sevaman,
Yoningga kelaman,
Ko'zlaringga termulib,
O'z baxtimni ko'raman...
Men seni sevaman,
Borimni beraman,
Ko'zlaringga termulib,
O'z baxtimni ko'raman...

Je t'aime

Avec toi, mes rêves,
Les sentiments de mon cœur,
Ne sont liés qu'à toi,
Cet amour,
cet amour...
Je t'aime,
Je viendrai à toi,
Je regarderai dans tes yeux,
Je verrai mon bonheur...
Je t'aime,
Je te donnerai tout ce que j'ai,
Je regarderai dans tes yeux,
Je verrai mon bonheur...
Nos promesses,
Tu n'as pas menti,
La séparation a été longue,
Si tu pars, le chagrin,
Si tu pars, le chagrin...
Je t'aime,
Je viendrai à toi,
Je regarderai dans tes yeux,
Je verrai mon bonheur...
Je t'aime,
Je te donnerai tout ce que j'ai,
Je regarderai dans tes yeux,
Je verrai mon bonheur...
Je t'aime,
Je viendrai à toi,
Je regarderai dans tes yeux,
Je verrai mon bonheur...
Je t'aime,
Je te donnerai tout ce que j'ai,
Je regarderai dans tes yeux,
Je verrai mon bonheur...