Lyrics and translation Rui Orlando - Até O Dia Clarear

Até O Dia Clarear

São poucos os que encontram o seu tesouro
Eu aprendi a amar-te com os teus defeitos
A vida foi nos unindo amigo a amigo
E mesmo sendo imperfeito fui escolhido
Para te dar o que mais ninguém deu
Juntar os planos que tu tens com os meus
Enquanto o mundo gira o sol se põe
Eu fico aqui admirando-te
Eu não quero estar longe de ti
Mas um segundo é muito para mim
Deixa a minha mão te guiar
Vamos dançar até o dia clarear
Oohhhhhhh
Oohhhhhh
Ohhhhhhh
Vamos dançar até o dia clarear
E por favor não te prendas
A mais nada foca só em nós
Falha nós dois temos
Mas hoje não vejo
Porque no final escolheste a mim
Para te dar o que mais ninguém deu
Juntar os planos que tu tens com os meus
Enquanto o mundo gira e o sol se põe
Eu fico aqui admirando-te
Eu não quero estar longe de ti
Mas um segundo é muito para mim
Deixa a minha mão te guiar
Vamos dançar até o dia clarear
Oohhhhhhh
Oohhhh
Ohhhh
Vamos dançar até o dia clarear

Jusqu'à ce que le jour se lève

Peu de gens trouvent leur trésor
J'ai appris à t'aimer avec tes défauts
La vie nous a unis, ami à ami
Et même étant imparfait, j'ai été choisi
Pour te donner ce que personne d'autre ne t'a donné
Pour unir tes projets avec les miens
Alors que le monde tourne et que le soleil se couche
Je reste ici à t'admirer
Je ne veux pas être loin de toi
Mais une seconde est trop longue pour moi
Laisse ma main te guider
Dansons jusqu'à ce que le jour se lève
Oohhhhhhh
Oohhhhhh
Ohhhhhhh
Dansons jusqu'à ce que le jour se lève
Et s'il te plaît, ne te soucie pas
De rien d'autre, concentre-toi seulement sur nous
Nous avons tous les deux des défauts
Mais aujourd'hui je ne les vois pas
Parce qu'au final tu m'as choisi
Pour te donner ce que personne d'autre ne t'a donné
Pour unir tes projets avec les miens
Alors que le monde tourne et que le soleil se couche
Je reste ici à t'admirer
Je ne veux pas être loin de toi
Mais une seconde est trop longue pour moi
Laisse ma main te guider
Dansons jusqu'à ce que le jour se lève
Oohhhhhhh
Oohhhh
Ohhhh
Dansons jusqu'à ce que le jour se lève