32VERT - Demon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 32VERT - Demon




Demon
Démon
(What'd you do, 32?)
(Qu'est-ce que tu as fait, 32 ?)
She fuck with my head like a demon
Tu me fais tourner la tête comme un démon
Taking control of my feelings
Prendre le contrôle de mes sentiments
She the reason I'm up until 5
Tu es la raison pour laquelle je suis debout jusqu'à 5 heures du matin
Can't get her out of my mind
Je ne peux pas te sortir de la tête
She mess with my head while I'm dreamin'
Tu me fais tourner la tête pendant que je rêve
Stealing my soul while I'm sleepin'
Tu me voles mon âme pendant que je dors
She the reason I'm up most the night
Tu es la raison pour laquelle je suis debout la plupart de la nuit
Possessin' my thoughts with her lies
Tu possèdes mes pensées avec tes mensonges
She fuck with my head 'cause she's evil
Tu me fais tourner la tête parce que tu es maléfique
Pokin' my brain with a needle
Tu piques mon cerveau avec une aiguille
Chase me at night with a knife (knife)
Tu me poursuis la nuit avec un couteau (couteau)
Hauntin' my dreams 'till I die (die)
Tu hantes mes rêves jusqu'à ma mort (mort)
I don't know what I believe in
Je ne sais plus en quoi je crois
I want her to swallow my s- (hahahaha)
Je veux que tu avales mon s- (hahahaha)
I see her, I run for my life (life)
Je te vois, je cours pour ma vie (vie)
Don't look in her eyes, she a demon
Ne regarde pas dans ses yeux, elle est un démon
Flyin' a bitch in from out of state
Je fais venir une salope de l'extérieur de l'État
Body count same as her body weight
Le nombre de corps est le même que son poids
She gon' get drunk in my chevorlet
Elle va se saouler dans ma Chevrolet
Lookin' like Spotify, you look like Google Play
Tu ressembles à Spotify, tu ressembles à Google Play
You lookin' like Vine, she lookin' like Tik Tok
Tu ressembles à Vine, elle ressemble à TikTok
I'm comin' to get her, she throw on a crop top
Je vais aller la chercher, elle enfile un crop top
The way that she wear it, you know she's a big thot
La façon dont elle le porte, tu sais qu'elle est une grosse salope
I'd mess wich' yo girl, but she make my dick soft
Je me ferais à ta fille, mais elle me rend mou
I'd mess wich' yo girl, but she only a 7
Je me ferais à ta fille, mais elle est seulement un 7
Why get with her when I fell for the devil
Pourquoi être avec elle alors que je suis tombé amoureux du diable
You look at the girl and you think she from heaven
Tu regardes la fille et tu penses qu'elle vient du ciel
But i think she came from a much lower level
Mais je pense qu'elle vient d'un niveau beaucoup plus bas
She killed the monster, in all of my nightmares
Elle a tué le monstre, dans tous mes cauchemars
Now she replaced it and I'm even more scared
Maintenant, elle l'a remplacé et j'ai encore plus peur
When will she leave, my life is unfair
Quand va-t-elle partir, ma vie est injuste
Just leave me be, I think I'm done for
Laisse-moi tranquille, je pense que je suis foutu
You can see fire, deep in her eyes
Tu peux voir le feu, au fond de ses yeux
She can be happy, and she can cry
Elle peut être heureuse, et elle peut pleurer
Bipolar as fuck, you don't understand
Bipolar comme l'enfer, tu ne comprends pas
Imma just wait 'till she mess up again
Je vais juste attendre qu'elle se plante encore une fois
You can hear love in the things that she say
Tu peux entendre l'amour dans les choses qu'elle dit
But somethin' is wrong with the games that she play
Mais il y a quelque chose qui ne va pas avec les jeux auxquels elle joue
Bipolar as fuck, you don't understand
Bipolar comme l'enfer, tu ne comprends pas
Imma just wait 'till she fucks up another man, ay
Je vais juste attendre qu'elle se plante encore une fois avec un autre homme, ay
She fuck with my head like a demon
Tu me fais tourner la tête comme un démon
Taking control of my feelings
Prendre le contrôle de mes sentiments
She the reason I'm up until 5
Tu es la raison pour laquelle je suis debout jusqu'à 5 heures du matin
Can't get her out of my mind
Je ne peux pas te sortir de la tête
She mess with my head while I'm dreamin'
Tu me fais tourner la tête pendant que je rêve
Stealing my soul while I'm sleepin'
Tu me voles mon âme pendant que je dors
She the reason I'm up most the night
Tu es la raison pour laquelle je suis debout la plupart de la nuit
Possessin' my thoughts with her lies
Tu possèdes mes pensées avec tes mensonges
She fuck with my head 'cause she's evil
Tu me fais tourner la tête parce que tu es maléfique
Pokin' my brain with a needle
Tu piques mon cerveau avec une aiguille
Chase me at night with a knife (knife)
Tu me poursuis la nuit avec un couteau (couteau)
Hauntin' my dreams 'till I die (die)
Tu hantes mes rêves jusqu'à ma mort (mort)
I don't know what I believe in
Je ne sais plus en quoi je crois
I want her to swallow my s- (hahahaha)
Je veux que tu avales mon s- (hahahaha)
I see her, I run for my life (life)
Je te vois, je cours pour ma vie (vie)
Don't look in her eyes, she a demon
Ne regarde pas dans ses yeux, elle est un démon
She fuck with my head 'cause she's evil
Tu me fais tourner la tête parce que tu es maléfique
Pokin' my brain with a needle
Tu piques mon cerveau avec une aiguille
Chase me at night with a knife
Tu me poursuis la nuit avec un couteau
Hauntin' my dreams 'till I die
Tu hantes mes rêves jusqu'à ma mort
I don't know what I believe in
Je ne sais plus en quoi je crois
I want her to swallow my s-
Je veux que tu avales mon s-
I see her, I run for my life
Je te vois, je cours pour ma vie
Don't look in her eyes, she a demon
Ne regarde pas dans ses yeux, elle est un démon






Attention! Feel free to leave feedback.